Ожидается дальнейшее расширение серии стандартов и выпуск новых версий существующих частей ИСО/МЭК 19778. Они будут предусматривать следующие объекты и аспекты стандартизации:
- интернационализацию (например, национальные альтернативы для значений текстовых, описательных элементов данных);
- связь между моделями данных 1, 2 и 3-й частей стандарта;
- проработанные методические рекомендации по применению 1, 2 и 3-й частей стандарта;
- возможность параллельного использования нескольких международных языков в 1, 2 и 3-й частях стандарта;
- отражение практического опыта использования 1, 2 и 3-й частей стандарта в следующих версиях этих частей.