1.1 Настоящий стандарт устанавливает методы (А и В) определения температуры вспышки нефтепродуктов в диапазоне температур от 40 °С до 360 °С с использованием ручного или автоматического аппаратов Пенски-Мартенса.
Примечание - Определение температуры вспышки возможно до температуры 250 °С, т.к. свыше этой температуры невозможно установить прецизионность. Для остаточных топлив с температурой вспышки свыше 100 °С прецизионность установить невозможно.
1.2 Метод А распространяется на дистиллятные топлива (дизельное топливо, керосин, печное топливо, топливо для газовых турбин), свежие смазочные масла и другие однородные нефтяные жидкости, не входящие в область применения метода В.
1.3 Метод В распространяется на остаточные жидкие топлива, жидкие битумы, отработанные смазочные масла, смеси жидких и твердых нефтепродуктов, нефтяные жидкости, имеющие при испытании склонность к образованию поверхностной пленки или имеющие кинематическую вязкость, при которой происходит неравномерное нагревание при перемешивании и нагревании по методу А.
1.4 Методы применяют для определения загрязнения нелетучих или невоспламеняющихся веществ летучими и воспламеняющимися веществами.
1.5 Значения в единицах СИ рассматриваются как стандартные. Значения в круглых скобках приведены для информации.
Примечание - В течение долгого времени существует общая практика применения стандартов для определения температуры вспышки при альтернативном использовании термометров для измерения температуры со шкалами в градусах Цельсия (°С) и Фаренгейта (°F). Хотя шкалы имеют близкую цену деления, они не являются эквивалентными. Поскольку используемый в настоящих методах термометр со шкалой в градусах Фаренгейта имеет цену деления 5 °F, невозможно получить показания, равные 2 °С, эквивалентные цене деления 3,6 °F. Для термометров с различными шкалами, используемых при проведении испытаний по настоящим методам, необходимо использовать разные значения цены деления. В настоящем стандарте допускается для перевода температуры в эквивалентную указывать ее в круглых скобках в соответствии с единицами СИ, например: 370 °С (698 °F). Если температура должна быть представлена в единицах по альтернативной шкале, ее указывают после слова "или", например: 2 °С или 5 °F.
1.6 В настоящем стандарте не предусмотрено рассмотрение всех вопросов обеспечения безопасности. Пользователь настоящего стандарта несет ответственность за установление соответствующих правил по безопасности и охране здоровья персонала, а также определяет целесообразность применения законодательных ограничений перед его использованием. Специальные указания по технике безопасности приведены в 6.4, 7.1, 9.3, 9.4, 11.1.2, 11.1.4, 11.1.8, 11.2.2 и 12.1.2.