В настоящем стандарте применены термины по ИСО 389-1, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 ушной вкладыш (ear insert): Устройство, применяемое для обеспечения акустической связи между телефоном и ушным каналом.
Примечание - Устройство может быть ушным вкладышем-грибком или аналогичным устройством с соединительной трубкой или без нее.
3.2 вставной телефон (insert earphone): Небольшой телефон, соединяемый со слуховым проходом посредством ушного вкладыша или прикрепленный к соединительному элементу, вставляемому в слуховой проход.
3.3 имитатор уха (ear simulator): Устройство для измерения звукового давления, создаваемого телефоном, работающим на согласованную нагрузку в заданном частотном диапазоне.
Примечание - Имитатор уха состоит в основном из главной полости, цепи акустической нагрузки и калиброванного микрофона. Положение микрофона выбирают таким образом, чтобы звуковое давление на микрофоне соответствовало звуковому давлению на барабанной перепонке.
3.4 имитатор внутреннего уха (occluded-ear simulator): Имитатор уха, который моделирует среднюю часть слухового прохода от конца ушного вкладыша до барабанной перепонки.
Примечание - Технические требования к имитатору внутреннего уха установлены МЭК 60318-4.
3.5 имитатор ушного вкладыша [ear-insert simulator (earmould substitute, earmould simulator)]: Вставной элемент, служащий окончанием входного канала имитатора уха и обеспечивающий прохождение звука в акустическую камеру связи или внутреннее ухо имитатора через отверстие на его оси.
3.6 акустическая камера связи (для вставного телефона) [acoustic coupler for insert earphones)]: Полость определенной формы и объема, применяемая для калибровки вставного телефона путем измерения звукового давления в полости с помощью присоединяемого калиброванного микрофона.
Примечание - Технические требования к акустической камере связи для вставного телефона установлены МЭК 60318-5.