Стандарты ЕН 305, ЕН 306 и ЕН 307 должны применяться в соответствующих случаях, кроме противоречащих нижеприведенным условиям.
5.1 Установка оборудования
Испытуемая регенеративная установка тепла должна быть подготовлена к испытаниям согласно инструкции по установке и указаниям предприятия-изготовителя.
5.2 Внешние утечки
Воздухонепроницаемость характеризуется внешними утечками при положительном и отрицательном давлении 400 Па.
Внешние утечки определяются в соответствии со схемой, приведенной в 6.1 (рисунок 1) при среднем положительном и отрицательном давлениях 400 Па по отношению к условиям окружающей среды со стороны подаваемого и удаляемого воздуха соответственно.
Измеренные значения массового расхода и и расхода внешних утечек должны регистрироваться в протоколе испытаний в процентном отношении к номинальному расходу воздуха 100%.
Плотность воздуха в ходе измерений должна быть в диапазоне 1,16-1,24 кг·м. За пределами этого диапазона результаты измерений должны быть приведены к стандартным условиям.
Для регенеративной установки тепла без общей стенки между подаваемым и удаляемым воздухом внешние утечки следует определять отдельно для теплообменников подаваемого и удаляемого воздуха при положительном или отрицательном давлении 400 Па с последующим суммированием расходов и определением общего значения внешней утечки.
Для установок регенерации тепла, которые должны работать при статическом давлении, меньшем или равном 250 Па, внешние утечки могут быть определены при давлении 250 Па. Это обязательно должно быть отражено в протоколе испытаний.
5.3 Внутренние утечки по стороне удаляемого воздуха
Утечки между удаляемым и подаваемым воздухом определяются массовым расходом внутренних утечек , который определяется при давлении 250 Па со стороны удаляемого воздуха и давлении 0 Па - со стороны подаваемого воздуха. Значение расхода определяется в соответствии со схемой, приведенной в 6.2 (рисунок 2). Плотность воздуха в ходе измерений должна быть в диапазоне 1,16-1,24 кг·м. За пределами указанного диапазона результаты измерений должны быть приведены к стандартным условиям
Примечания
1 Измерения, проведенные при давлении 0 Па по стороне подаваемого воздуха, показывают только внутреннюю утечку удаляемого воздуха, исключая утечку из корпуса.
2 Внутренние утечки зависят от конкретной схемы примененной установки и могут изменяться. Учитывая, что давления воздуха по обеим сторонам воздуха, принятые в ходе проектирования, как правило неизвестны, проверка уровня внутренних утечек необходима.
Внутренние утечки должны определяться для регенеративных установок категорий I и IIа и регистрироваться в протоколе испытаний в процентном отношении к потоку номинального воздуха ().
Примечание - Испытание на внутреннюю утечку не применяется к регенераторам тепла категории II, спроектированным и изготовленным без общей стенки между подаваемым и удаляемым воздухом.
Для регенеративных установок категории I, которые спроектированы для работы при статическом давлении, меньшем или равном 250 Па, внутренние утечки на стороне удаляемого воздуха могут быть определены при давлении 100 Па. Это обязательно должно быть отмечено в протоколе испытаний.
Для измерения внутренних утечек на стороне удаляемого воздуха в регенеративных установках категории I, а в некоторых случаях - и категории II можно использовать индикаторный газ.
Приведенная выше методика неприменима для определения утечек захвата регенеративных установок категории III (например, регенеративный воздухоподогреватель).
5.4 Утечки захвата
Массовый расход утечек захвата удаляемого воздуха в сторону воздуха подаваемого в помещение должен определяться для регенераторов тепла категории III при разнице статического давления от 0 до 20 Па с помощью индикаторного газа по методике, приведенной в 6.3. Значение утечки захвата должно быть указано в протоколе испытаний в процентном отношении к потоку номинального воздуха ()100%.
Если значение утечки захвата превышает 3%, то разница давления , которая дает захват в 3%, должна быть определена перед проведением испытаний на эффективность.
Сектор выпуска воздуха должен быть отрегулирован согласно инструкциям изготовителя. Ротор (в случае регенеративного воздухоподогревателя) должен работать при номинальной частоте вращения, указанной изготовителем. Массовые расходы воздуха в секциях 22 и 11 должны быть одинаковыми и равными номинальному расходу , указанному изготовителем. Плотность воздуха в ходе измерений должна быть в диапазоне 1,16-1,24 кг·м. В случае выхода значений плотности воздуха при измерениях за пределы указанного выше диапазона результаты измерений должны быть приведены к стандартным условиям.
5.5 Термический и гигрометрический коэффициенты эффективности
Термический и гигрометрический коэффициенты эффективности (для категории IIIb) определяют со стороны подаваемого воздуха и должны быть рассчитаны в соответствии с 6.4 для нескольких значений массовых расходов и подаваемого и удаляемого воздуха.
Испытания должны проводить при разнице статического давления 0-20 Па между секциями 22 и 11, секция 11 находится при наименьшем давлении. Регенеративные установки категории II, которые сконструированы без общей стенки между подаваемым и удаляемым воздухом, допускается подвергать испытаниям без учета этого требования.
Примечание - Следует учитывать, что даже при указанных соотношениях давлений будут иметь место внутренние утечки, которые оказывают влияние на значения полученных коэффициентов в сторону снижения показателей. При измерениях расходов с требуемой точностью отклонения полученных коэффициентов будут незначительны.