В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ Р МЭК 60050-426, ГОСТ Р МЭК 60079-0 и ГОСТ Р ИСО 9000, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 Ех компонент (Ex component): Часть Ех оборудования или элемента конструкции (кроме Ex-кабельного ввода), отмеченная знаком "U", которая не предназначена для отдельного использования и требует дополнительного рассмотрения при встраивании в электрооборудование или установке в системах для использования во взрывоопасных средах.
3.2 Ex оборудование (Ex equipment): Машины, аппараты, стационарные или передвижные устройства, элементы их систем управления и контрольно-измерительные приборы и системы обнаружения или предупреждения, которые совместно или раздельно предназначаются для выработки, передачи, хранения, измерения, контроля и преобразования энергии для обработки материала, в которых приняты специальные меры, с целью предотвращения воспламенения окружающей взрывоопасной среды.
3.3 Ех сертификат (Ex certificate): Документ, подтверждающий соответствие продукции установленным требованиям взрывозащиты.
Примечание - Это определение равнозначно термину "сертификат", как определено в ГОСТ Р МЭК 60079-0.
3.4 изготовитель (manufacturer): Организация, находящаяся по указанному адресу или адресам, которая осуществляет или контролирует такие этапы производства, оценки, транспортирования и хранения изделия, которые позволяют принять на себя ответственность за постоянное соответствие изделия требованиям и нести все обязательства в этой связи.
Примечание - Термин "изготовитель" применяется вместо термина "организация", как определено в ГОСТ Р ИСО 9001. Для целей настоящего стандарта эти термины являются взаимозаменяемыми.
3.5 контракт (contract): Требования, формирующие соглашение между изготовителем и потребителем и переданные любым соответствующим способом.
3.6 жалоба потребителя (customer complaint): Любое письменное или устное заявление потребителя, касающееся идентичности, качества, долговечности, безопасности, защиты, соответствия или эксплуатационных качеств любого оборудования, защитных систем или компонента, определенных в Ех сертификате.
3.7 продукция (product): Ex оборудование, защитные системы, устройства защиты, Ех компоненты и их комбинации, а также программное обеспечение и обслуживание, как определено в 3.4.2 ГОСТ Р ИСО 9000.
3.8 защитные системы (protective systems): Конструктивные средства, предназначенные для незамедлительной остановки зарождающегося взрыва и/или ограничения радиуса действия и давления взрыва.
3.9 устройства защиты (safety devices): Устройства, выполняющие функцию безопасности для обеспечения взрывозащиты и действующие независимо от нормального режима работы оборудования под их контролем.
3.10 чертеж, указанный в Ех сертификате (schedule drawing): Чертеж или документ, указанный в Ех сертификате.
Примечание - Например, указанный в приложении к сертификату или протоколе испытаний.
3.11 связанный чертеж (related drawing): Чертеж или документ, не указанный в Ех сертификате, но связанный с чертежом, указанным в Ех сертификате, и используемый, например, для изготовления компонентов.
3.12 документация на оборудование (equipment documentation): Документация, которая позволяет оценить соответствие продукции требованиям стандартов.
Примечание - Эта документация охватывает конструкцию, изготовление и функционирование продукции, и включает:
- общее описание;
- конструкторские и производственные чертежи и схемы компонентов, узлов, цепей, и т.д.;
- описания и пояснения, необходимые для понимания вышеупомянутых чертежей, схем и функционирования изделия;
- перечень стандартов, упомянутых в Ех сертификате, применяемых полностью или частично, и описания решений, принятых для выполнения требований стандартов;
- результаты конструкторских расчетов, выполненных экспертиз и т.д.;
- протоколы испытаний.
3.13 документация изготовителя (manufacturers documentation): Документы, необходимые изготовителю, но которые не должны проходить оценку органом, ответственным за верификацию при подаче заявки на получение Ех сертификата или протокола испытаний.
Примечание - Например, инструкции, связанные чертежи, спецификации и рекламные материалы.
3.14 вид взрывозащиты (type of protection): Специальные меры, предусмотренные в Ех оборудовании с целью предотвращения воспламенения окружающей взрывоопасной среды.
Примечание - Это идентично определению, приведенному в ГОСТ Р МЭК 60079-0, за исключением того, что слово "электрический" заменено обозначением "Ех", что способствует более широкому применению данного термина.
3.15 организация, ответственная за верификацию (body responsible for verification): Организация, которая проводит соответствующие проверки документации и периодические аудиты.