4.8 Приводные механизмы
Зубчатые передачи, приводные ремни, заводные устройства или устройства, работающие от источника электрической энергии, фрикционные или заводные механизмы, за исключением конструкторов или игрушек, которые должны выдерживать массу ребенка, должны быть недоступны для ребенка:
а) приводные механизмы должны быть заключены в корпус таким образом, чтобы при испытании по 8.5 (испытание падением), 8.7 (испытание ударом), 8.11 (острота кромок), 8.12 (заостренность концов) не появлялись доступные острые кромки или концы;
б) приводные механизмы крупногабаритных игрушек должны быть заключены в корпус таким образом, чтобы при проведении испытания по 8.6 (испытание опрокидыванием) не появлялись доступные острые кромки (8.11) или концы (8.12);
в) форма и размеры заводных ключей или ручек должны быть такими, чтобы между ними и корпусом игрушки оставался зазор менее 5 мм или более 12 мм. Все отверстия в ключах или рычагах должны быть менее 5 мм;
г) сила противодействия приводного механизма при включении не должна превышать усилия 4,5 Н в игрушках для детей в возрасте до трех лет при использовании приводного шнура диаметром менее 1,5 мм.