Статус документа

ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009 Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования (Переиздание)

12 Нагрев

12.1 Машины не должны чрезмерно нагреваться при нормальной эксплуатации.

Соответствие требованию проверяют путем определения превышения температуры различных частей машины в условиях, указанных в 12.2-12.5, после чего сразу же проводят испытание по разделу 13, при этом машина находится во включенном положении и соблюдаются следующие условия.

     У машин с однофазным питанием и машин с трехфазным питанием, которые могут использоваться при однофазном источнике питания, выключатель S1 на рисунке 3 находится в положении "Включено", а три секции машин с трехфазным питанием соединены параллельно.

     У машин с трехфазным питанием, которые не могут использоваться при однофазном источнике питания:

     - выключатели а, b и с на рисунке 4 находятся в положении "Включено" и повторно, когда каждый из выключателей а, b и с поочередно находится в положении "Отключено", при этом другие два выключателя находятся в положении "Включено";

     - нагревательные элементы подвергают повторным измерениям, при этом каждый из выключателей а, b и с находится поочередно в положении "Отключено", в то время как другие два выключателя находятся в положении "Включено".

    12.2 Машина работает в помещении, свободном от посторонних источников движущихся потоков воздуха при нормальной нагрузке. Поддерживая тормозной момент постоянным, напряжение устанавливают на 0,94 или 1,06 номинального напряжения или среднего значения диапазона номинальных напряжений в зависимости от того, какое условие является наиболее неблагоприятным.

     Нагревательные элементы, если они имеются, должны работать в условиях, указанных в МЭК 60335-1, когда машина работает при напряжении, равном 1,06 номинального напряжения.

    12.3 Превышения температуры помимо обмоток измеряют тонкопроволочными термопарами, которые выбраны и расположены таким образом, чтобы они оказывали минимальное воздействие на температуру испытуемой детали.

     Превышение температуры электрической изоляции (кроме изоляции обмоток) определяют на поверхности изоляции в местах, где повреждение может привести к короткому замыканию, контакту между частями под напряжением и доступными металлическими частями, образованию токопроводящих мостиков или уменьшению путей утечки по сравнению со значениями, указанными в 28.1.

     Превышение температуры обмоток определяют методом сопротивления, за исключением случаев, когда обмотки неоднородны или затруднительно выполнить соединения, требуемые для измерения сопротивления. В этом случае измерение проводят с помощью термопар. Указанные превышения температуры измеряют с помощью тонкопроволочных термопар, которые выбраны и расположены таким образом, чтобы они оказывали минимальное воздействие на температуру испытуемой детали.

     При определении превышения температуры рукояток, кнопок, ручек и т.п. необходимо учитывать все детали, к которым при нормальной эксплуатации прикасаются руками, а если они изготовлены из изоляционных материалов, то и к тем частям, которые соприкасаются с горячим металлом.

Примечание 1 - Если для установки термопар необходимо демонтировать машину, снова измеряют потребляемую мощность в целях проверки правильности повторной сборки.

Примечание 2 - Точка разделения жил у многожильного шнура является примером места установки термопар.

12.4 Машина должна работать:

- в течение номинального периода времени - для машин с кратковременным режимом работы;

     - при последовательном чередовании циклов работы до достижения установившегося режима работы - для машин с повторно-кратковременным режимом работы, причем периоды включения и отключения являются номинальными;

     - до достижения установившегося режима - для машин с продолжительным режимом работы.

    12.5 Во время данного испытания защитные устройства не должны срабатывать. Превышения температуры не должны быть больше величин, приведенных в таблице 1, за исключением случаев, допускаемых в соответствии с 12.6.

     Заливочная масса не должна вытекать.

Таблица 1 - Максимальное нормальное превышение температуры


Части машины	Превышение температуры
Обмотки, если их изоляция выполнена в соответствии с МЭК 60085 из материала:
- класса 105	75 (65)
- класса 120	90 (80)
- класса 130	95 (85)
- класса 155	115
- класса 180	140
- класса 200	160
- класса 220	180
- класса 250	210
Штыри приборных выводов:
- для горячих условий	95
- для холодных условий	40
Окружающая среда выключателей, термоограничителей:
- без маркировки Т	30
- с маркировкой Т	Т-25
Резиновая или поливинилхлоридная изоляция внутренних и внешних проводов, включая шнуры питания:
- без маркировки Т	50
- с маркировкой Т	Т-25
Оболочка шнуров, используемая в качестве дополнительной изоляции	35
Резина, кроме синтетической, применяемая для сальников или других частей, повреждение которых может повлиять на безопасность:
- применяемая в качестве дополнительной или усиленной изоляции	40
- в других случаях	50
Патроны серий Е14 и В15:
- металлические или керамические	130
- из некерамического изоляционного материала	90
- с маркировкой Т	Т-25
Материал, используемый в качестве изоляции, кроме изоляции проводов и обмоток:
- пропитанная или лакированная ткань, бумага или прессованный картон	70
- слоистые материалы, пропитанные:
- меламинформальдегидной, фенолформальдегидной или фенолфурольной смолой	85 (175)
- карбамидформальдегидной смолой	65 (150)
- печатные платы, пропитанные эпоксидной смолой	120
- прессованные материалы из:
- фенолформальдегида с наполнителем из целлюлозы	85 (175)
- фенолформальдегида с минеральным наполнителем	100 (200)
- меламинформальдегида	75 (175)
- карбамидформальдегида	65 (150)
- полиэстер, армированный стекловолокном	110
- силиконовый каучук	145
- политетрафлуороэтилен	265
- чистая слюда и плотноспекаемый керамический материал, если они используются как дополнительная или усиленная изоляция	400
- термопластические материалы	-
Древесина	65
Внешние поверхности конденсаторов:
- с маркировкой максимальной рабочей температуры Т	Т-25
- без маркировки максимальной рабочей температуры:
- малогабаритные керамические конденсаторы для подавления радио- и телепомех	50
- конденсаторы, соответствующие требованиям МЭК 60384-14 или МЭК 60065 (пункт 14.2)	50
- другие конденсаторы	20
Внешний кожух машин без нагревательных элементов, за исключением ручек, которые при нормальной эксплуатации держат в руке	60
Рукоятки, кнопки, ручки и т.п., которые при нормальной эксплуатации постоянно держат в руке:
- из металла	30
- из фарфора или стекловидного материала	40
- из прессованного материала, резины или древесины	50
Рукоятки, кнопки, ручки и т.п., которые при нормальной эксплуатации держат в руке только кратковременно (например, выключатели):
- из металла	35
- из фарфора или стекловидного материала	45
- из прессованного материала, резины или древесины	60
Части, соприкасающиеся с маслом, температура воспламенения которого °С	50
Учитывая, что средняя температура обмоток универсальных двигателей, реле, соленоидов и т.п. обычно выше температур в точках обмоток, где расположены термопары, значения превышения температур, указанные без скобок, применимы, когда используется метод сопротивления, а значения, приведенные в скобках, - при использовании термопар. Для обмоток катушек вибраторов и двигателей переменного тока в обоих случаях применимы значения превышения температуры, приведенные без скобок. Для двигателей, сконструированных таким образом, что отсутствует циркуляция воздуха между внутренним и внешним пространством двигателя, но не закрытых до такой степени, чтобы их можно было считать герметичными, предельные превышения температур можно увеличить на 5 К. "Т" означает максимальную рабочую температуру. Под температурой окружающей среды у выключателей, терморегуляторов и ограничителей температуры понимают температуру воздуха в наиболее нагретой точке на расстоянии 5 мм от поверхности рассматриваемого выключателя и соответствующего комплектующего изделия. Для этого испытания выключатели и терморегуляторы, имеющие индивидуальную маркировку номинальных данных, допускается считать не имеющими маркировку максимальной рабочей температуры, если на это имеется указание изготовителя машины. Этот предел применим к кабелям, шнурам и проводам, отвечающим требованиям соответствующих стандартов МЭК; в других случаях он может быть иным. Значения в скобках действительны для материалов, используемых для ручек, кнопок, рукояток и т.п., находящихся в контакте с горячим металлом. Не установлен специальный предел для термопластических материалов, которые должны выдерживать испытания по 29.1, и в этом случае должно быть определено превышение температуры. Указанный предел касается повреждения древесины и не учитывает повреждения ее покрытия. Не нормируется предельное превышение температуры для конденсаторов, которые замыкают накоротко при испытаниях по 18.10. В случае применения указанных или других материалов они не должны подвергаться воздействию температур, превышающих их нагревостойкость, определенную испытанием на старение, проведенным на этих материалах. Значение превышения температуры обмотки рассчитывают по формуле , где - превышение температуры; - сопротивление обмотки в начале испытания; - сопротивление обмотки в конце испытания; 234,5 для медной обмотки и 225 для алюминиевой обмотки; - температура окружающей среды в начале испытания; - температура окружающей среды в конце испытания. В начале испытания обмотки должны иметь температуру окружающей среды. Рекомендуется измерить сопротивление обмотки в конце испытания как можно скорее после отключения машины, а затем через короткие интервалы времени для того, чтобы построить кривую зависимости сопротивления от времени для определения сопротивления на момент отключения.

12.6 Если обмотки классифицируют в соответствии с МЭК 60085 и превышение температуры не более значения, указанного в таблице 1, то нет необходимости проводить приведенное ниже испытание.

Три дополнительных образца подвергают следующим испытаниям.

a) Образцы разбирают, насколько это возможно, не повреждая каких-либо частей. Обмотки выдерживают в течение 10 сут (240 ч) в камере тепла, температура которой на (80±1)°С выше превышения температуры у обмоток, определенного в соответствии с 12.3;

b) образцы снова собирают и проверяют на отсутствие межвитковых коротких замыканий. Эти замыкания могут быть обнаружены прибором для испытания обмоток;

c) затем образцы подвергают воздействию влаги по 14.3;

d) после данного испытания образцы должны выдержать испытания по разделам 13 и 15.

Неисправности, которые могут появиться в изоляции, не имеющей чрезмерного превышения температуры при испытании по 12.3, не учитывают и в случае необходимости устраняют в целях завершения испытания по настоящему разделу.