3.4.1 страна прямого назначения: Страна, для которой оборудование было сертифицировано и которая указана изготовителем как страна назначения.
Примечание - В момент реализации оборудования на рынке или установки, последнее должно быть способно работать без регулировок и модификаций на одном из видов газа, используемых в газораспределительной сети данной страны при надлежащем давлении подачи.
В качестве такой страны могут быть указаны несколько стран, если оборудование может быть использовано в его состоянии регулировки в каждой из этих стран.
3.4.2 страна непрямого назначения: Страна, для которой оборудование было сертифицировано, но для которой оно не подходит в его текущем состоянии регулировки.
Примечание - Последующее выполнение модификаций или регулировок является основным элементом обеспечения его правильной и безопасной работы в данной стране.