ГОСТ Р ИСО/ТС 22745-11-2009 Системы промышленной автоматизации и их интеграция. Открытые технические словари и их применение к основным данным. Часть 11. Руководство по формулированию терминологии

    7.2 Основные термины

    7.2.1 Общая информация

Основной термин представляет собой:

- заглавное слово термина, если оно создает концепцию класса или

- заглавное слово термина вместе с первым модификатором, если необходимо создать концепцию класса.

Неопределенное или неограничивающее слово, содержащееся в списке основных запрещенных существительных (см. 10.2), не считают образующим концепцию класса. Если заглавное слово является одним из таких слов, то основной термин должен включать в себя модификатор.

Примечание - Каждый OTD ведет свой список основных запрещенных существительных.

Пример 1 - Ниже приведены некоторые примеры неопределенных или неограничивающих слов, которые сами по себе не образуют основных терминов:

- комплектующее;

- оборудование;

- жидкость;

- группа;

- инструмент;

- раздел;

- единица.

Пример 2 - В термине "вспомогательный блок питания" основным термином является"блок питания".

7.2.2 Значение основного термина

Если из основного термина удалить модификатор, то полученный термин не будет иметь ссылку на концепцию класса. Но если к основному термину добавить модификатор, то полученный термин будет иметь ссылку на определенную концепцию, т.е. основной термин ссылается на специализацию концепции. Таким образом, имеется возможность создать иерархию класса, состоящую из:

- высшего уровня: категория/объект;

- второго уровня: классы, обозначенные основными терминами;

- третьего уровня: классы, обозначенные терминами, состоящими из основного термина и одного модификатора;

- четвертого уровня: классы, обозначенные терминами, состоящими из термина третьего уровня и дополнительного модификатора.

Пример 2 - На рисунке 2 представлена часть подобной иерархии.

Рисунок 2 - Пример части иерархии

Примечание 1 - Конструкция и представление иерархий классов не входит в область применения ИСО/ТС 22745.

Примечание 2 - Уникальной, естественной или канонической иерархии не существует. Из одного или набора классов может быть создано множество различных иерархий. В примере иерархии, представленной на рисунке 2, "стул для больничной палаты" может быть записан в раздел "мебель для больницы", а не в раздел "стул".

7.2.3 Использование специального слова в качестве основного термина