В настоящем наставлении применяют следующие термины.
Метеорологические величины и их характеристики - показатели состояния и развития физических процессов в атмосфере при взаимодействии ее с подстилающей поверхностью.
Метеорологические наблюдения - инструментальные измерения и визуальные оценки метеорологических величин, характеристик и атмосферных явлений в пунктах наблюдений.
Пункт наблюдений - комплекс, включающий в себя земельный участок или часть морской акватории с установленными приборами и оборудованием, предназначенными для определения характеристик окружающей природной среды.
Первичные данные наблюдений - показания приборов, выраженные в соответствующих физических единицах, а также визуальные оценки метеорологических величин и атмосферных явлений.
Преобразование данных - перевод первичных данных наблюдений в значения метеорологических величин и их характеристик.
Результаты метеорологических наблюдений - значения метеорологических величин и их характеристик в единицах натуральной шкалы, кодах и т.д., полученные с помощью измерений или визуальных оценок (наблюдений), а также вычисленные по первичным данным наблюдений.
Материалы метеорологических наблюдений - комплект результатов метеорологических наблюдений за различные периоды времени, представленный на бумажной основе (книжки, бланки, графики и т.п.) или технических носителях.
Информация (метеорологическая) - сведения, полученные по результатам метеорологических наблюдений.
Обработка результатов метеорологических наблюдений - совокупность процедур и правил по подготовке информации установленных стандартов для передачи ее потребителям и (или) в фонды постоянного хранения для дальнейшего использования.
Первичная обработка метеорологических наблюдений - комплекс операций и работ, включающий преобразование показаний средств измерений, результатов регистрации и визуальных наблюдений, технический и первичный критический контроль, а также восполнение результатов наблюдений.
Контроль результатов наблюдений - комплекс методов и приемов, направленных на оценку соответствия качества информации установленным стандартам. На станции выполняется технический и первичный критический (сокращенный) контроль результатов наблюдений.
Технический контроль - проверка правильности записи и преобразования первичных данных наблюдений, вычислений, кодирования и занесения результатов наблюдений на технический носитель.
Первичный критический контроль - качественная оценка результатов наблюдений с целью обнаружения случаев отклонения от установленных методик выполнения наблюдений и обработки, а также грубых случайных ошибок (просчетов) при выполнении наблюдений (измерений).
Восполнение данных - процедура получения пропущенных или забракованных результатов измерений по характеристикам метеорологической величины, определенным с помощью других средств измерений.
Восстановление данных - процедура получения пропущенных и забракованных результатов наблюдений по данным, рассчитанным с учетом распределения метеорологических величин и их характеристик во времени и (или) в пространстве.
Режимное обобщение - получение значений метеорологических величин и их характеристик различного временного разрешения (сутки, декада, месяц и т.д.), используемых для описания метеорологического режима территории.