4.20.1 Маркировка продукции
Каждое изделие устьевого оборудования должно иметь маркировку на наружной поверхности. Маркировка должна содержать:
- наименование или товарный знак предприятия-изготовителя;
- наименование или условное обозначение;
- температурный диапазон;
- класс материала;
- уровень технических требований.
Оборудование, к которому предъявляются дополнительные требования (ЦТ*) [SR], должно быть маркировано (см. таблицы 22-26).
______________
* Вероятно, ошибка оригинала. Следует читать "ДТ". - Примечание изготовителя базы данных.
Маркировка каждого элемента, работающего под воздействием внутреннего давления, должна содержать рабочее давление, условный проход, а при необходимости, и направление потока.
4.20.2 Идентификация
Каждое составляющее изделие оборудования должно быть маркировано отдельным номером, который должен обеспечить прослеживаемость этого изделия в процессе изготовления.
4.20.3 Метод маркировки
Маркировку (4.20.1) предпочтительно выполнять на фирменной табличке методом электрохимического травления.
Дату изготовления и номер допускается выбивать с небольшим усилием.
На элементах, работающих под воздействием внутреннего давления, маркировка должна быть отлита либо выбита с небольшим усилием. Маркировка должна быть легко различимой с высотой знаков не менее 10 мм (3/8") и расположена там, где позволяют размеры изделия.
4.20.4 Место маркировки
Место маркировки устьевого оборудования и его составных частей приведено в таблице 21.
Таблица 21 - Место маркировки устьевого оборудования и его составных частей
Вид маркировки | Место маркировки | |||
Устьевое оборудование | Соединители и фитинги | Подвески обсадных колонн и НКТ | Задвижки и дроссели (штуцеры) | |
Общие технические требования | Табличка или корпус | Табличка | ||
Наименование или товарный знак | Табличка или корпус | Табличка | Табличка или корпус | |
Наименование или условное обозначение | Табличка или корпус | |||
Температурный диапазон | Табличка или корпус | |||
Класс материала | Табличка | Корпус | Табличка | |
Уровень технических требований | Табличка или корпус | Табличка | Табличка или корпус | |
Уровень эксплуатационных требований | Табличка или корпус | Табличка | ||
Дата изготовления | Табличка | Табличка или корпус | Табличка | |
Рабочее давление | Корпус | Табличка | Корпус | |
Условный проход | Корпус | Табличка | Корпус | |
Условный проход присоединительных фланцев | Корпус | Наружный диаметр | Корпус | |
Скважинная среда | Табличка или корпус | |||
Серийный номер | Табличка или корпус | Табличка | Табличка или корпус |
Таблица 22 - Дополнительная маркировка устьевого оборудования
Маркировка | Место маркировки |
Тип и номер кольцевой уплотнительной прокладки | Рядом с каждым соединением |
Таблица 23 - Дополнительная маркировка для соединений и фитингов