Работы, проведенные в целях создания глоссария, требуют программного обеспечения для их поддержки. В частности, для поддержки разработки глоссария для ИСО 13399 были созданы:
- редактор, удовлетворяющий требованиям ИСО 13584, - для компиляции глоссария;
- шаблон ИСО STD 2 - для подготовки стандартной документации;
- программное обеспечение для преобразования файла глоссария в версию для печати;
- программное обеспечение для промышленной стандартной системы автоматизированного проектирования (САПР) и создания диаграмм для поддержки определений характеристик;
- база данных для обеспечения доступных для поиска записей содержания, проверок отсутствия повторов наименований и т.д.;
- программное обеспечение для формирования электронных таблиц из полных перечней классов и характеристик.
Потребовалось обучение коллектива разработчиков применению этого программного обеспечения.