9.8.1 Общие положения
9.8.1.1 Если применимы образцы меньшего размера, требуемое минимальное среднее значение работы удара (для комплекта из трех образцов) должно быть равным требуемому значению для образцов полного размера, умноженному на отношение ширины образца меньшего размера к ширине образца полного размера, с округлением расчетного значения до целого джоуля.
9.8.1.2 Значение результата испытаний для отдельного образца должно быть не менее 75% требуемого минимального среднего значения работы удара (для комплекта из трех образцов).
9.8.1.3 Допускается проведение испытаний при температуре ниже установленной температуры испытания при условии соответствия результатов испытания при такой температуре установленным требованиям к работе удара и содержанию вязкой составляющей.
9.8.2 Испытания тела трубы
9.8.2.1 Минимальное среднее значение работы удара (для комплекта из трех образцов) при испытании тела трубы должно соответствовать требованиям таблицы 8, указанным для образцов полного размера, и температуры испытания 0 °С или, если согласовано, более низкой температуре испытаний.
Таблица 8 - Требования к работе удара образцов с -образным надрезом (CVN) для тела труб уровня PSL-2 при испытаниях на ударный изгиб
Наружный диаметр , мм | Работа удара образца с -образным надрезом (CVN) полного размера , Дж, не менее | ||||||
Группа прочности | |||||||
до L415 включ. | св. L415 или Х60 | св. L450 или Х65 | св. L485 или Х70 | св. L555 или Х80 | св. L625 или Х90 | св. L690 или Х100 | |
До 508 включ. | 27 | 27 | 27 | 40 | 40 | 40 | 40 |
Св. 508 до 762 включ. | 27 | 27 | 27 | 40 | 40 | 40 | 40 |
Св. 762 до 914 включ. | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 54 | 54 |
Св. 914 до 1219 включ. | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 54 | 68 |
Св. 1219 до 1422 включ. | 40 | 54 | 54 | 54 | 54 | 68 | 81 |
Св. 1422 до 2134 включ. | 40 | 54 | 68 | 68 | 81 | 95 | 108 |
Примечание - Значения работы удара, указанные в таблице 8, обеспечивают достаточную стойкость к началу разрушения для большинства конструкций трубопроводов.
9.8.2.2 Для сварных труб наружным диаметром 508 мм среднее содержание вязкой составляющей в изломе образцов после испытания (для комплекта из трех образцов) должно быть не менее 85%, при проведении испытания при температуре 0 °С или, если согласовано, при более низкой температуре.
Примечание - Такое содержание вязкой составляющей обеспечивает достаточную стойкость к вязкому разрушению при температуре, равной или выше температуры испытания.
9.8.2.3 Если 9.8.2.2 не применим для какой-либо позиции заказа, то для сварных труб наружным диаметром 508 мм содержание вязкой составляющей в изломе образцов после испытания все равно должно быть определено - для справки, если не согласовано иное.
9.8.3 Испытания сварных швов труб и зоны термического влияния
Для сварного шва и зоны термического влияния среднее значение работы удара (для комплекта из трех образцов) при испытании образцов полного размера и температуре испытания 0 °С или, если согласовано, при более низкой температуре, должно быть, не менее:
а) 27 Дж - для труб наружным диаметром 1422 мм групп прочности L555 или Х80 и ниже;
b) 40 Дж - для труб наружным диаметром 1422 мм;
с) 40 Дж - для труб групп прочности выше L555 или Х80.
Примечание - Зона термического влияния продольного сварного шва труб HFW обычно очень узкая и не позволяет точно отобрать пробу для изготовления образцов для испытаний на ударный изгиб с -образным надрезом. Требование по проведению испытания зоны термического влияния сварного шва на ударный изгиб образца с -образным надрезом применимо только для труб SAWL/SAWH и COWL/COWH.