Статус документа
Статус документа

ГОСТ Р ИСО 13666-2009 Оптика офтальмологическая. Линзы очковые. Термины и определения

Алфавитный указатель терминов на французском языке

А



absorption

15.9

addition

14.2.2

angle au sommet

10.5

angle de

10.5

angle pantoscopique

5.18

du prisme

10.2

axe cylindrique

12.8

axe horizontal

5.6

axe optique

4.8

axe visuel

5.32

В



base

10.6

base du prisme

10.6

bioactinisme

4.12

С



centre "boxing"

5.4

centre du segment

14.1.11

centre

5.5

centre optique

5.10

centre optique de la vision de loin

14.2.3

centre optique de la vision

14.2.6

centre optique de lecture

14.2.6

centre optique

14.2.5

coefficient visuelle relatif

15.5

couloir

14.1.25

courbure de la partie pour la vision de loin

14.2.4

CP

5.20

cyl

12.5

cylindre

12.5

D



DCO

5.21

5.23

14.2.8

14.2.9

du segment

14.1.16

vertical du segment

14.1.16

horizontal du segment

14.2.8

8.4.9

prismatique

10.8

du segment

14.1.9

astigmatique

12.4

dimension nominale

5.19.1

dimension effective

5.19.2

dimension utilisable

5.19.3

dimension verticale du segment

14.1.14

dioptrie

9.1

dioptrie prismatique

10.11

dispersion

4.6

distance de centrage

5.22

distance des centres optiques

5.21

distance de travail

5.28

distance interpupillaire

5.29

distance pupillaire monoculaire

5.30

distance verre-oeil

5.27

double foyer segment courbe

14.1.21

double foyer segment droit

14.1.19

E



effet astigmatique

12.7

effet prismatique

10.9

emplacement du segment

14.1.8

essai des anneaux de Newton

7.8

F



face progressive

14.1.23

facette

13.4

facteur de forme

9.12

facteur moyen de transmission dans le spectre ultraviolet A

15.3.1

facteur de transmission dans le spectre ultraviolet A solaire

15.3.2

facteur de transmission dans le spectre ultraviolet В solaire

15.3.3

facteur de transmission dans le visible

15.5

facteur spectral de transmission

15.2

fatigue des photochromiques

6.5

foyer

4.11

G



du verre

8.2.1

H



hauteur du point de montage

5.26

hauteur de montage du segment

14.1.15

hauteur du segment (verre semifini)

14.1.14

I



indice de

4.5

L



largeur du segment

14.1.10

ligne de

14.1.6

ligne horizontale

5.2

ligne verticale

5.3

M



marquage de pour I'alignement

14.1.24

optique

6.1

photochromique

6.4

d'un verre

5.7.2

d'une surface

5.7.1

principal

12.2

principaux d'une surface

7.4

N



nombre d'Abbe

4.7

О



orientation de la base

10.7

ouverture lenticulaire

13.3

P



palet

8.4.1

partie

14.1.2

partie lenticulaire

13.2

partie marginale

13.4

partie principale

14.1.4

point de centrage

5.20

point de montage

5.24

point de de conception

5.12

point de de conception pour la vision de loin

5.13

point de de conception pour la vision de

5.14

point de du prisme

14.2.12

point de de la vision de loin

5.15

point de principal

5.15

point du segment

14.1.12

point visuel

5.11

point visuel de loin

5.16

point visuel de

5.17

position du point de montage

5.25

position du point du segment

14.1.13

position primaire

5.31

8.4.10

premier principal

12.4

prisme

10.10

prisme

14.2.11

prisme surface plane

10.1

puissance

4.10

puissance astigmatique de la surface

9.6

puissance cylindrique

12.5

puissance d'addition

14.2.1

puissance d'un verre astigmatique

12.10

puissance de la surface

9.4

puissance dioptrique

9.3

puissance effective

9.8

puissance

9.9

puissance focale

9.2

puissance frontale

9.7.1

puissance frontale avant

9.7.2

puissance

9.10

puissance

12.3

puissance nominale de la surface

9.5

puissance "au "

9.11

puissance principale

12.3

puissance prismatique

10.10

puissance

11.2

R



rayonnement visible

4.2

rayonnement optique

4.1

rayonnement infrarouge

4.4

rayonnement ultraviolet

4.3

moyenne

16.3

spectrale

15.1

thermodurcissable

6.3.1

thermoplastique

6.3.2

S



saut d'image

14.2.10

second principal

12.2.2

section principale d'un prisme

10.3

segment

14.1.7

segment С

14.1.20

segment courbe

14.1.20

segment D

14.1.18

segment droit

14.1.18

segment rond

14.1.17

segment droit

14.1.18

sommet

4.9, 10.4

Sph

11.2

11.2

surface

5.9

surface

7.3

surface

7.6

surface avant

5.8

surface cylindrique

7.2

surface progressive

7.7

surface

7.1

surface

7.5

"boxing"

5.1

T



traitement anti-reflet

15.10

transposition

12.9

U



ultraviolet

4.3

V



valeur Q

15.5

verre

6.2

verre double foyer

8.3.3

verre addition progressive

8.3.5

verre puissance prismatique

10.12

verre puissance

11.1

verre triple foyer

8.3.4

verre absorbant

8.1.5

verre afocal

8.2.3

verre

8.2.8

verre astigmatique

12.1

verre atorique

8.2.9

verre blanc

8.1.7, 8.1.8

verre convergent

9.13

verre correcteur

8.1.3

verre cylindrique

8.2.5

verre d'appariement

8.1.18

verre

8.1.18

verre de base

14.1.5

verre de lunettes

8.1.2

verre de puissance

9.14

verre de puissance positive

9.13

verre

8.1.10

verre

8.4.8

verre divergent

9.14

verre double-foyer

8.3.3

verre d'ouverture

13.1

verre fini

8.4.6

verre fini non

8.4.7

verre

8.2.2

verre inorganique

6.2

verre lenticulaire

13.1

verre

11.3

verre multifocal

8.3.2

verre multifocal de style E

14.1.22

verre multifocal

14.1.22

verre multifocal de type E

14.1.22

verre non

8.4.7

verre ophtalmique

8.1.1

verre photochromique

8.1.17

verre plan

8.2.3

verre polarisant

8.1.13

verre progressif

8.3.5

verre protecteur

8.1.4

verre segment

14.2.7

verre semi-fini

8.4.2

verre semi-fini multifocal

8.4.4

verre semi-fini addition progressive

8.4.5

verre semi-fini progressif

8.4.5

verre semi-fini varifocal

8.4.5

verre semi-fini unifocal

8.4.3

verre

8.2.4

verre

8.2.6

verre

8.1.6

verre

8.1.9

verre torique

8.2.7

verre triple-foyer

8.3.4

verre

16.1

verre unifocal

8.3.1

verre "varifocal"

8.3.5

Z



zone de lecture

14.1.3

zone de vision de loin

14.1.1

zone de vision de

14.1.3