ГОСТ Р ИСО 13666-2009 Оптика офтальмологическая. Линзы очковые. Термины и определения
8.1 Классификация очковых линз по назначению | ||||
8.1.1 офтальмологическая линза: Линза, предназначенная для измерения, коррекции зрения и/или защиты глаза или для изменения его внешнего вида. | en | ophthalmic lens verre ophtalmique Augenglas | ||
8.1.2 очковая линза: Офтальмологическая линза, носимая перед глазом, но вне контакта с глазным яблоком. | en | spectacle lens verre de lunettes Brillenglas | ||
8.1.3 корригирующая очковая линза: Очковая линза, обладающая рефракцией. | en | corrective lens verre correcteur Korrektions-Brillenglas | ||
8.1.4 защитная линза: Очковая линза, предназначенная для защиты глаз от внешних опасностей. | en | protective lens verre protecteur Schutzglas | ||
8.1.5 светозащитная линза: Очковая линза, рассчитанная на поглощение определенной области или доли падающего излучения. | en | absorptive lens verre absorbent absorbierendes Brillenglas | ||
8.1.6 окрашенная линза: Светозащитная очковая линза, имеющая заметную окраску. | en | tinted lens verre | ||
8.1.7 бесцветная линза: Очковая линза без заметной окраски в проходящем свете. | en | colourless lens verre blanc farbloses Brillenglas | ||
8.1.8 прозрачная линза: Очковая линза, коэффициент пропускания света которой находится в пределах категории 0 по ИСО 8980-3. Примечание - Такая линза может иметь слабую окраску. | en | clear lens verre blanc farbloses Brillenglas | ||
8.1.9 равномерно окрашенная очковая линза: Очковая линза, либо изготовленная из окрашенного в массе материала, либо с нанесенным на ее поверхность покрытием для получения равномерной окраски. Примечание - Когда краситель равномерно распределен в материале линзы, коэффициент пропускания света изменяется в зависимости от толщины очковой линзы как результат рефракции последней. Такое изменение не означает, что линзу следует считать градиентно окрашенной. | en | uniformly tinted lens verre einheitlich | ||
8.1.10 градиентно окрашенная линза: Очковая линза с заданным изменением пропускания света и/или цвета окраски по всей поверхности или ее части. | en | gradient-tinted lens graduated-tinted lens verre Verlaufglas | ||
8.1.11 линза с двойным градиентом окрашивания: Градиентно окрашенная очковая линза, для окрашивания которой используются один или более цветов, причем в направлении градиента окрашивания интенсивность окраски обоих цветов изменяется в противоположных направлениях. Примечание - На такую линзу может быть дополнительно нанесена равномерная окраска. | en | double gradient-tinted lens | ||
8.1.12 направление градиента окрашивания [градиентно окрашенной очковой линзы]: Направление, вдоль которого происходит изменение окраски. Примечание - За направление градиента окрашивания обычно принимают вертикальное направление, если не предписано иначе. | en | gradient-tinted direction | ||
8.1.13 поляризующая линза: Очковая линза, имеющая различное поглощение в плоскости поляризации падающего света и вне ее. | en | polarizing lens verre polarisant polarisierendes Brillenglas | ||
8.1.14 плоскость пропускания [поляризующей линзы или светофильтра]: Любая плоскость, рассекающая линзу или фильтр, которая содержит ось распространения проходящего излучения и параллельна ориентации наибольшего пропускания электрического вектора проходящего излучения (см. рисунок 3). Примечание - Свет, отраженный близкими горизонтальными неметаллическими поверхностями, содержит наибольшую компоненту с горизонтальным электрическим вектором. В поляризующих светофильтрах, предназначенных для снижения солнечных бликов, плоскость пропускания обычно ориентируют вертикально, с тем чтобы ослаблять отраженный свет. | en | plane of transmission | ||
| ||||
| ||||
8.1.15 предусмотренная горизонтальная ориентация [поляризующей линзы или светофильтра]: Направление, перпендикулярное к плоскости пропускания и проходящее через оптический центр линзы (или геометрический центр не имеющего рефракции светофильтра), обычно ориентируемое горизонтально при установке линзы в оправу (см. рисунок 3). | en | intended horizontal orientation | ||
8.1.16 степень поляризации
где Примечание 1 - Степень поляризации можно также определить измерением коэффициента пропускания неполяризованного света с помощью двух пластин одного и того же поляризующего материала, установленных одна за другой, по формуле
где где Примечание 2 - Когда два поляризатора установлены относительно друг друга под углом
| en | polarizing efficiency, | ||
8.1.17 фотохромная линза: Очковая линза, обратимо изменяющая свои характеристики пропускания света в функции интенсивности и длины волны падающего излучения. Примечание 1 - Реакция такой очковой линзы рассчитана на длины волн в пределах солнечного спектра, главным образом от 300 до 450 нм. Примечание 2 - На характеристики пропускания обычно влияет окружающая температура. | en | photochromic lens verre photochromique photochromes Brillenglas | ||
8.1.18 уравновешивающая линза: Очковая линза, устанавливаемая в очковой оправе для компенсации веса и/или внешнего вида другой очковой линзы. | en | balancing lens, matching lens verre Ausgleichsglas | ||
8.1.19 коэффициент поляризации
| en | polarizing ratio, | ||
8.1.20 толщина по центру: Толщина линзы, измеренная в ее оптическом центре или конструктивной базовой точке, для прогрессивных линз - в базовой точке призмы. | en | centre thickness | ||
8.1.21 толщина по краю: Толщина в точке на краю фацетированной или нефацетированной линзы, измеренная приблизительно параллельно оптической оси. Примечание 1 - Толщину по краю удобнее измерять линейкой, а не штангенциркулем. Примечание 2 - Астигматические, прогрессивные и призматические линзы обычно обладают переменной толщиной по краю. | en | edge thickness | ||
Brillenglas 
Brillenglas 
,
- наибольшее значение светового коэффициента пропускания, измеренного при 100% поляризованном излучении;
- наименьшее значение светового коэффициента пропускания, измеренного при 100% поляризованном излучении.
,
- коэффициент пропускания при параллельно ориентированных осях пропускания поляризаторов;
- коэффициент пропускания при взаимно перпендикулярных осях пропускания поляризаторов;
- наибольший коэффициент пропускания поляризаторов;
- наименьший коэффициент пропускания поляризаторов.
.
.