ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009 Установки электрические. Термины и определения (Переиздание)

Раздел 826-12 Поражение электрическим током и меры защиты

826-12-01

[195-01-04]

поражение электрическим током

(electric shock):

Физиологический эффект от воздействия электрического тока при его прохождении через тело человека или животного.

826-12-02

[195-01-05]

защита от поражения электрическим током

(protection against electric shock):

Выполнение мер, понижающих риск поражения электрическим током.

826-12-03

[195-06-03]

прямое прикосновение

(direct contact)

Электрический контакт людей или животных с токоведущими частями.

826-12-04

[195-06-04]

косвенное прикосновение

(indirect contact):

Электрический контакт людей или животных с открытыми проводящими частями, которые оказались под напряжением при повреждении изоляции.

826-12-05

[195-06-01]

основная защита

(basic protection):

Защита от поражения электрическим током при отсутствии повреждений.

Примечание - Для электроустановок, систем и оборудования низкого напряжения основная защита обычно рассматривается как защита от прямого прикосновения.

826-12-06

[195-06-02]

защита при повреждении

(fault protection):

Защита от поражения электрическим током при единичном повреждении.

Примечание - Для электроустановок, систем и оборудования низкого напряжения защита при повреждении обычно рассматривается как защита при косвенном прикосновении, как правило, при повреждении основной изоляции.

826-12-07

дополнительная защита

(additional protection):

Мера защиты, выполняемая дополнительно к основной защите и (или) защите при повреждении.

Примечание - Дополнительная защита, как правило, применяется в особых условиях внешних воздействий или помещениях, в результате чего при определенных обстоятельствах, например невнимательности при использовании электроэнергии, фатальные последствия могут быть исключены или уменьшены.

826-12-08 [195-02-19]

токоведущая часть

(Нрк. часть, находящаяся под напряжением)

(live part):

Проводник или проводящая часть, предназначенный(ная) находиться под напряжением при нормальных условиях эксплуатации, включая нейтральный проводник, но, как правило, не РЕN-проводник или РЕМ-проводник, или РЕL-проводник.

Примечание - Эта концепция необязательно подразумевает риск поражения электрическим током.

826-12-09

[195-01-06]

проводящая часть

(conductive part):

Часть, которая способна проводить электрический ток.

826-12-10

[195-06-10]

открытая проводящая часть

(exposed-conductive-part):

Доступная для прикосновения проводящая часть оборудования, которая нормально не находится под напряжением, но может оказаться под напряжением при повреждении основной изоляции.

826-12-11

[195-06-11]

сторонняя проводящая часть

(extraneous-conductive-part):

Проводящая часть, которая не является частью электрической установки, но на которой может присутствовать электрический потенциал, как правило, потенциал локальной земли.

826-12-12

части, доступные одновременному прикосновению

(simultaneously accessible parts):

Проводники или проводящие части, которых человек или животное могут коснуться одновременно.

Примечание - Частями, доступными одновременному прикосновению, могут быть:

- токоведущие части,

- открытые проводящие части,

- сторонние проводящие части,

- защитные проводники,

- земля или проводящий пол.

826-12-13

[195-06-05]

опасная токоведущая часть

(hazardous-live-part):

Токоведущая часть, которая при определенных условиях может вызвать cущественное поражение электрическим током.

826-12-14

[195-06-06]

основная изоляция

(basic insulation):

Изоляция опасных токоведущих частей, которая обеспечивает защиту от прямого прикосновения.

Примечание - Это не относится к изоляции, используемой исключительно для функциональных целей.

826-12-15

[195-06-07]

дополнительная изоляция

(supplementary insulation):

Независимая изоляция, применяемая дополнительно к основной изоляции для защиты при повреждении.

826-12-16

[195-06-08]

двойная изоляция

(double insulation):

Изоляция, включающая в себя основную и дополнительную изоляции.

826-12-17

[195-06-09]

усиленная изоляция

(reinforced insulation):

Изоляция опасных токоведущих частей, обеспечивающая степень защиты от поражения электрическим током, эквивалентную степени защиты, обеспечиваемой двойной изоляцией.

Примечание - Усиленная изоляция может состоять из нескольких слоев, каждый их которых не может быть испытан отдельно как основная и дополнительная изоляции.

826-12-18 [195-04-10]

автоматическое отключение питания

 (automatic disconnection of supply):

Отключение одного или нескольких линейных проводников в результате автоматического срабатывания защитного устройства в случае повреждения.

826-12-19

[195-06-12]

зона досягаемости (рукой)

(arm's reach):

Зона доступного прикосновения, простирающаяся от любой точки поверхности, на которой обычно находятся или передвигаются люди, до границы, которую можно достать рукой в любом направлении без использования вспомогательных средств.

826-12-20

[195-02-35]

оболочка

(inclosure):

Корпус (кожух), обеспечивающий тип и степень защиты, соответствующие определенным условиям применения.

826-12-21

[195-06-13]

электрическая оболочка

(electrical enclosure):

Оболочка, обеспечивающая защиту от предвидимых опасностей, создаваемых электричеством.

826-12-22

[195-06-14]

(электрически) защитная оболочка

[(electrically) protective enclosure]:

Электрическая оболочка, окружающая находящиеся внутри нее части оборудования для предотвращения доступа к опасным токоведущим частям с любого направления.

826-12-23

[195-06-15]

(электрически) защитное ограждение

[(electrically) protective barrier]:

Часть, обеспечивающая защиту от прямого прикосновения с любого обычного направления доступа.

826-12-24

[195-06-16]

(электрически) защитный барьер

[(electrically) protective obstacle]:

Часть, предотвращающая непреднамеренное прямое прикосновение, но не предотвращающая прямое прикосновение в результате преднамеренного действия.

826-12-25

[195-06-17]

(электрически) защитный экран

[(electrically) protective screen

(electrically) protective shield (US)]:

Проводящий экран, применяемый для отделения электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей.

826-12-26 [195-06-18]

(электрическое) защитное экранирование

[(electrically) protective screening

(electrically) protective shielding (US)]:

Отделение электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей с помощью электрического защитного экрана, присоединенного к системе защитного уравнивания потенциалов, предназначенное для защиты от поражения электрическим током.

826-12-27

(электрическое) разделение

[(electrical) separation]:

Мера защиты, обеспечивающая изоляцию опасных токоведущих частей от всех других электрических цепей и частей, от локальной земли и от прикосновения.

826-12-28

простое разделение

(simple separation):

Отделение электрических цепей или электрической цепи от локальной земли посредством основной изоляции.

826-12-29

[195-06-19]

(электрическое ) защитное разделение

[(electrically) protective separation]:

Отделение одной электрической цепи от другой посредством:

- двойной изоляции или

- основной изоляции и электрического защитного экранирования, или

- усиленной изоляции.

826-12-30

сверхнизкое напряжение; СНН

(extra-low voltage; ELV)

Напряжение, не превышающее соответствующий уровень напряжения диапазона I, определенный в МЭК 60449.

826-12-31

система безопасного сверхнизкого напряжения; система БСНН

(SELV system):

Электрическая система, в которой напряжение не может превысить сверхнизкое напряжение:

- при нормальных условиях и

- при условиях единичного повреждения, включая замыкания на землю в других цепях.

826-12-32

система защитного сверхнизкого напряжения; система ЗСНН

(PELV system):

Электрическая система, в которой напряжение не может превысить сверхнизкое напряжение:

- при нормальных условиях и

- при условиях единичного повреждения, за исключением замыкания на землю в других электрических цепях.

826-12-33

[195-06-20 ИЗМ]

источник с ограничением тока

(limited current source):

Устройство, питающее электрическую цепь электрической энергией, которое при этом:

- обеспечивает ток установившегося (постоянного) значения и электрический разряд, ограниченный до неопасного уровня, и

- оборудовано электрическим защитным разделением между выходом устройства и любой опасной токоведущей частью.

826-12-34

защита ограничением установившегося тока и электрического разряда

(protection by limitation of steady-state current and electric charge):

Защита от поражения электрическим током при помощи такого исполнения электрической цепи или оборудования, которое при нормальных условиях и условиях повреждений ограничивает установившийся ток и электрический разряд до неопасного уровня.

826-12-35

устройство защитного сопротивления

(protective impedance device):

Компонент или совокупность компонентов, полное сопротивление и конструкция которого(ых) предназначены для ограничения установившегося тока прикосновения и электрического разряда до неопасного уровня.

826-12-36

[195-06-21]

непроводящая окружающая среда

(non-conducting environment):

Способ защиты человека или животного при их прикосновении к открытым проводящим частям, оказавшимся под опасным напряжением, обеспечиваемый высоким значением полного сопротивления окружающей среды и отсутствием заземленных проводящих частей.

Примечание - Примерами непроводящей окружающей среды являются изолирующие стены и полы.