В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 кратность воздухообмена (air change rate): Отношение объема чистого воздуха, поступающего в испытательную ячейку в час, к свободному объему испытательной камеры, выраженному в одних и тех же единицах.
3.2 расход воздуха (air flow rate): Объем воздуха, поступающий в испытательную ячейку в единицу времени.
3.3 скорость потока воздуха (air velocity): Скорость потока воздуха над поверхностью испытываемого образца.
3.4 удельный расход воздуха на единицу площади (area specific air flow rate): Отношение расхода подаваемого воздуха к площади поверхности испытываемого образца.
3.5 строительный материал (building product): Продукция, предназначенная для применения в строительных работах.
3.6 эмиссионная испытательная ячейка; испытательная ячейка (emission test cell): Небольшая камера для определения ЛОС, выделяемых строительными материалами/изделиями, находящимися в замкнутом помещении, устанавливаемая на поверхность испытываемого образца и сконструированная таким образом, что поверхность испытываемого образца становится ее частью.
3.7 концентрация ЛОС в эмиссионной испытательной ячейке (emission test cell concentration): Массовая концентрация индивидуального ЛОС (или группы ЛОС), измеренная на выходе испытательной ячейки.
3.8 коэффициент загрузки материала (product loading factor): Отношение площади подвергаемой воздействию поверхности испытываемого образца к свободному объему испытательной ячейки.
3.9 степень извлечения (recovery): Отношение массы определяемого ЛОС в воздухе, на выходе из испытательной ячейки за заданный период времени, к массе определяемого ЛОС, добавленного в испытательную ячейку за этот же период времени, в процентах.
Примечание - Степень извлечения характеризует качество метода в целом.
3.10 образец (sample): Порция или кусок строительного материала, являющиеся представительными для всей продукции.
3.11 удельная интенсивность выделения (specific emission rate): Скорость выделения ЛОС материалом, характеризующая массу ЛОС, выделяемого материалом в единицу времени, в заданный момент времени от начала испытания.
Примечания
1 В настоящем стандарте используется удельная скорость выделения на единицу площади . В зависимости от требований к измерениям также могут быть использованы некоторые другие удельные скорости выделения, например удельная скорость выделения на единицу длины , удельная скорость выделения на единицу объема и удельная скорость выделения на изделие .
2 Термин "удельная скорость выделения на единицу площади" иногда используют параллельно с термином "коэффициент выделения".
3.12 определяемое летучее органическое соединение (target volatile organic compound): Индивидуальное летучее органическое соединение, выделяемое испытываемым материалом.
3.13 испытываемый образец (test specimen): Часть образца материала, подготовленная специальным образом для проведения испытаний с помощью испытательной ячейки, с целью воспроизведения характера выделения ЛОС испытываемым материалом или изделием.
3.14 общие летучие органические соединения; ОЛОС (total volatile organic compound; TVOC): Суммарное содержание идентифицированных или неидентифицированных ЛОС, элюирующихся между н-гексаном и н-гексадеканом включительно.
Примечания
1 Для количественного определения и идентифицируемых соединений используют их индивидуальные отклики. Площади неидентифицированных пиков пересчитывают в единицы концентрации на основе относительной молекулярной массы с использованием коэффициента отклика по толуолу [2].
2 По практическим причинам, которые необходимо учитывать при работе с испытательными ячейками, определение ОЛОС несколько отличается от определения, приведенного в ИСО 16000-6. В ИСО 16000-6 ОЛОС рассматриваются применительно к отбору проб на сорбент Теnах ТА, на котором они адсорбируются.
_______________
Теnах ТА - торговое наименование сорбента фирмы Supelco, Inc. Данная информация приведена для удобства пользователей стандарта и не служит рекламой данной продукции. Допускается использовать другую продукцию, если с ее помощью можно получить аналогичные результаты.
3.15 летучее органическое соединение; ЛОС (volatile organic compound; VOC): Органическое соединение, выделяемое испытываемым образцом, и все соединения, обнаруживаемые в воздухе на выходе испытательной ячейки.
Примечания
1 По практическим причинам, которые необходимо учитывать при работе с испытательными ячейками, это определение несколько отличается от определения, приведенного в ИСО 16000-6. В ИСО 16000-6 определение основано на диапазоне значений температуры точек кипения ЛОС от (50-100)°С до (240-260)°С.
2 Метод определения выделения ЛОС с использованием испытательной ячейки, установленный настоящим стандартом, является оптимальным для соединений, попадающих под определение ОЛОС.