Под краткосрочными измерениями обычно понимают измерения с продолжительностью отбора проб от менее чем одного часа до нескольких часов в зависимости от цели измерений.
ЛОС улавливаются сорбентом при пропускании воздуха с помощью насосов (активный отбор проб) через средство отбора проб.
Расход при отборе проб и конечный объем пробы следует выбирать с учетом объема проскока отдельных ЛОС (см. ИСО 16017-1).