Предупреждение: некоторые испытания по настоящему стандарту предполагают использование методов, которые могут приводить к возникновению опасных ситуаций.
7.1 Последовательность испытаний
7.1.1 Испытания следует проводить в следующей последовательности:
a) первое продольное нагружение
Если на задние колеса трактора приходится не менее 50% расчетной массы, то продольная сила должна быть приложена сзади. В других случаях продольная сила должна быть приложена спереди;
b) первое испытание на сжатие
Первое испытание на сжатие должно быть проведено с той же стороны ROPS, что и первое продольное нагружение;
c) боковое нагружение
В случае если сиденье водителя смещено и (или) конструкция ROPS несимметрична, то сила должна быть приложена со стороны наиболее вероятного нарушения объема ограничения деформации;
d) второе испытание на сжатие
Второе испытание на сжатие должно быть проведено с противоположной от первого продольного нагружения стороны ROPS. При наличии двух постов управления второе испытание на сжатие может быть проведено с той же стороны, что и первое;
e) второе продольное нагружение
Второе продольное нагружение проводится в том случае, если ROPS складное и первое продольное нагружение было не в направлении складывания ROPS.
7.1.2 Все испытания должны быть проведены на одном и том же ROPS. He допускается проводить ремонт или выпрямление каких-либо деталей трактора и (или) ROPS между испытаниями.
7.1.3 После проведения всех испытаний остаточная деформация ROPS должна быть измерена и записана.
После каждого испытания по 7.1.1 ROPS должно быть осмотрено. В случае появления при испытании трещин или разрывов, кроме второго испытания на сжатие, перед следующим испытанием по 7.1.1 должно быть проведено испытание на перегрузку по 11.4.
7.2 Горизонтальные нагружения спереди, сзади и сбоку
7.2.1 Общие требования к горизонтальным нагружениям
7.2.1.1 Сила, прикладываемая к ROPS, должна быть распределена посредством бруса по 5.1.2, расположенного перпендикулярно к направлению приложения силы; брус может быть оснащен приспособлениями для предотвращения смещения вбок. Скорость приложения силы должна быть такой, чтобы скорость деформации ROPS не превышала 5 мм/с. Во время приложения силы значения и должны постоянно записываться для обеспечения точности измерений. Силу не следует уменьшать до завершения испытания.
7.2.1.2 Приложение силы должно соответствовать 5.1.2 и 7.2.1.1. В случае если элемент ROPS, к которому прикладывается сила, криволинейной формы, то должно быть применено приспособление по 5.1.2.4.
7.2.1.3 Если в точке приложения силы нет поперечного элемента ROPS, допускается применение испытательного бруса, не увеличивающего прочность ROPS.
7.2.2 Первое продольное нагружение
Силу следует прикладывать горизонтально и параллельно продольной плоскости симметрии, спереди или сзади по 7.1.1 [перечисление a)]. При приложении силы сзади она прикладывается с противоположной от бокового нагружения стороны, при приложении силы спереди - с той же стороны, что и боковое нагружение. Сила должна быть приложена к верхнему поперечному элементу ROPS (т.е. к тому элементу, который вероятнее всего первым ударится о грунт при опрокидывании трактора).
Силу следует прикладывать в точке на расстоянии 1/6 ширины верхней части ROPS от наружного угла в направлении продольной плоскости симметрии. Ширину ROPS определяют как расстояние между двумя линиями, параллельными продольной плоскости симметрии трактора, касающимися наружных элементов ROPS в плоскости, касающейся верхних элементов ROPS.
Длина бруса должна быть не менее 1/3 ширины ROPS и не более чем на 49 мм больше этого значения.
Испытание прекращают, если:
a) энергия, поглощенная ROPS, не менее требуемой поглощенной энергии , Дж, вычисляемой по формуле
,