В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.
Определения других терминов, особенно общего характера, приведены в ГОСТ Р МЭК 60050-426.
3.1 температура окружающей среды: Температура воздуха или другой среды в непосредственной близости от электрооборудования или компонента.
Примечание - Данное определение не включает в себя температуру технологической среды, если только электрооборудование или компонент не погружен(но) полностью в данную технологическую среду. (См. 5.1.1.)
3.2 связанное электрооборудование: Электрооборудование, которое содержит не только цепи с ограниченной энергией (искробезопасные или с защитой вида "nL"), но и искроопасные цепи, при этом конструкция электрооборудования выполнена так, что искроопасные цепи не могут оказывать отрицательного влияния на цепи с ограниченной энергией.
Примечание - Связанное электрооборудование может:
a) иметь взрывозащиту другого вида, указанную в настоящем стандарте и соответствующую требованиям применения во взрывоопасной среде;
b) не иметь специальных конструктивных решений, обеспечивающих взрывозащиту, например регистрирующего прибора, расположенного вне взрывоопасной среды с входной искробезопасной или с защитой вида "nL" цепью термопары, установленной во взрывоопасной среде. При установке такой системы на корпус регистрирующего прибора должна быть нанесена маркировка взрывозащиты в соответствии с разделом 29.
3.3 Элементы и батареи
3.3.1 батарея: Устройство, состоящее из двух или более элементов, соединенных электрически для повышения напряжения или емкости.
3.3.2 емкость: Количество электричества или электрический заряд, который в обозначенных условиях обеспечивает полностью заряженная батарея.
3.3.3 элемент: Система электродов и электролит, образующие наименьший электрический блок батареи.
3.3.4 зарядка: Пропускание тока через аккумулятор или батарею для восстановления первоначально накопленной энергии в направлении, противоположном направлению тока, проходящего через аккумулятор или батарею при нормальном режиме работы.
3.3.5 глубокая разрядка: Снижение значения напряжения элемента или батареи по сравнению со значением, рекомендованным изготовителем элемента или батареи.
3.3.6 безопасный элемент [безопасная батарея]: Первичный элемент или первичная батарея, в котором(й) значения тока короткого замыкания и максимальной температуры поверхности ограничены до безопасного значения внутренним сопротивлением.
3.3.7 максимальное напряжение разомкнутой цепи: Максимальное напряжение элемента или батареи в нормальном режиме работы, т.е. от нового первичного элемента или аккумулятора сразу же после зарядки.
Примечание - См. таблицы 10 и 11, в которых указано максимальное напряжение разомкнутой цепи, допустимое для элементов.
3.3.8 номинальное напряжение: Напряжение элемента или батареи, указанное изготовителем.
3.3.9 негерметичный элемент [негерметичная батарея]: Аккумулятор или батарея, имеющая(ий) крышку с отверстием, через которое выходят газы.
3.3.10 первичный элемент [первичная батарея]: Электрохимическая система, способная вырабатывать электрическую энергию путем химической реакции.
3.3.11 обратная зарядка: Пропускание через первичный элемент или аккумулятор (например, через выработавшую свой ресурс батарею) тока, имеющего такое же направление, как и ток в нормальном режиме работы.
3.3.12 герметичный элемент [герметичная батарея]: Элемент или батарея, выполненная(ый) в герметичной оболочке, через которую не выделяется газ или жидкость в условиях эксплуатации, определенных изготовителем.
Примечание - Такие элементы и батареи могут быть снабжены устройством безопасности, предохраняющим от опасного высокого внутреннего давления, не требуют добавления электролита и должны работать в течение всего срока службы, указанного изготовителем, без нарушения первоначального герметизированного состояния.
3.3.13 герметичный элемент или батарея с регулирующим клапаном: Элемент или батарея, не требующий(ая) добавления электролита, выполненный(ая) в герметичной оболочке, не выделяющий(ая) газ в нормальном режиме работы, но имеющий(ая) предохранительный клапан, позволяющий сбрасывать избыточное давление газа, если значение внутреннего давления превышает заданное.
3.3.14 аккумулятор [аккумуляторная батарея]: Электрически перезаряжаемая электрохимическая система, способная накапливать электроэнергию и выдавать ее в результате химической реакции.
3.3.15 корпус (батареи): Оболочка, в которой расположена батарея.
Примечание - Крышка является частью корпуса батареи.
3.4 проходной изолятор: Изолирующее устройство, обеспечивающее прохождение одного или нескольких проводников через внутреннюю или наружную стенку оболочки.
3.5 кабельный ввод: Устройство ввода одного или нескольких электрических и/или оптоволоконных кабелей в электрооборудование, обеспечивающее соответствующий вид взрывозащиты.