6.5.1 Транзакции требуют входных сигналов или изображений биометрических характеристик. Сначала образцы должны поступать от испытуемой выборки или группы. При необходимости использования искусственных образцов или признаков (включая созданных путем изменения реальных данных) их применение должно быть обосновано и указано в протоколе испытания, в котором также должен быть описан метод получения образцов и условия его применимости. Результаты испытания искусственных и неискусственных образцов должны быть указаны в протоколе отдельно, а результаты испытания смешанных искусственных и неискусственных образцов - содержать подробности смешения.
Примечание - Использование искусственно синтезированных изображений биометрических характеристик повысило бы внутреннюю достоверность технологических испытаний, поскольку контролируются все независимые переменные, влияющие на эксплуатационные характеристики. Внешняя достоверность при этом, вероятно, будет снижена. В базу данных также, вероятно, будет внесена систематическая ошибка относительно моделирующих биометрические изображения систем.
6.5.2 Испытуемая группа не должна включать в себя людей, биометрические характеристики которых предварительно использовались для разработки или настройки испытуемой биометрической системы.
6.5.3 Испытуемая группа должна быть демографически подобна группе целевого применения, для которой по результатам испытания будут определены эксплуатационные характеристики. В данном случае испытуемые субъекты должны быть выбраны случайным образом из возможных пользователей для целевого применения. В других случаях необходимо использовать добровольцев.
6.5.4 Увеличение числа людей в испытуемой группе за счет добровольцев может оказать влияние на испытания. Люди с редкими признаками, например, инвалиды, могут быть недостаточно представлены в выборке. Если они против использования биометрической технологии, то они не станут добровольцами при испытании биометрической системы. Может возникнуть необходимость неравномерного набора добровольцев, чтобы испытуемая группа была максимально репрезентативной. Современное понимание демографических факторов, влияющих на эксплуатационные характеристики биометрической системы, недостаточно, поэтому целевое приближение остается являться главной проблемой, снижающей достоверность испытания.
6.5.5 Сбор биометрических данных и проведение испытания обычно состоят из нескольких этапов, которые в зависимости от целевого применения биометрических систем отделены друг от друга днями, неделями, месяцами или годами. Не всегда можно собрать испытуемую группу с постоянным составом на данный период, и следует ожидать, что некоторые испытуемые субъекты могут выбыть из группы в период между сбором данных и испытанием.
6.5.6 Для открытых целевых применений испытуемая группа должна быть соответственно проинструктирована и мотивирована так, чтобы ее поведение соответствовало целевому применению. Следует избегать ситуаций, когда испытуемым субъектам надоедают обычные испытания, и они начинают экспериментировать или становятся менее аккуратными.
6.5.7 Для скрытых целевых применений испытуемые субъекты должны вести себя так, будто они не подозревают о получении образца в данный момент. Это может быть достигнуто путем пассивного захвата данных на протяжении длительного периода и путем использования радиометок, чтобы установить правильный идентификатор испытуемых субъектов без их участия.
6.5.8 По возможности испытуемые субъекты должны быть полностью проинформированы о необходимой процедуре сбора данных и осведомлены об условиях использования и распространения необработанных данных. Также следует сообщить о числе и продолжительности этапов испытания. Независимо от характера использования личных данных, они не подлежат разглашению. Должна быть подписана форма соглашения, подтверждающая, что каждый испытуемый субъект принимает соглашение, и информация о нем будет храниться в тайне.
Примечание - Для некоторых видов испытаний, например для оперативного испытания скрытой системы идентификации, информирование испытуемых субъектов, возможно, будет нецелесообразным или может изменить их поведение, что приведет к непригодности собранных данных.