ГОСТ Р 52953-2008 (ЕН ИСО 9229:2004) Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения
4 Теплоизоляционные изделия
4.1 теплоизоляционное изделие: Теплоизоляционный материал в виде готового изделия, включающего любые облицовки, обкладки или покрытие. | en | thermal insulation product | (5.1, IDT) |
4.2 композиционное (составное) теплоизоляционное изделие: Изделие, изготовленное из двух или более слоев теплоизоляционного материала, в котором каждый слой соединен с соседним слоем (слоями). Отдельные слои могут быть из одного и того же вида материала или из разных видов (см. 6.11). | en | composite insulation product | (5.2, IDT) |
4.3 теплоизоляционное изделие, изготовленное на месте производства работ: Теплоизоляционное изделие, изготавливаемое или принимающее свою окончательную форму на месте производства работ, которое приобретает свои свойства после монтажа (см. 4.1). | en | insitu thermal insulation product | (5.3, IDT) |
4.3.1 вата, укладываемая пневматическим способом: Гранулированная вата (см. 4.3.2), предназначенная для укладки с помощью пневматического устройства. | en | blowing wool | (5.3.1, IDT) |
4.3.2 гранулированная вата: Теплоизоляционный материал, полученный из минеральной ваты или других материалов, имеющих структуру ваты, путем ее механического разделения на кусочки округлой, но неправильной формы. | en | granulated wool | (5.3.2, IDT) |
4.3.3 гранулированная пробка: Фрагменты пробки, полученные путем измельчения и/или размалывания пробкового сырья, пробковой древесины или кусков пробки. | en | granulated cork | (5.3.3, IDT) |
4.3.4 напыляемый пенополиуретан: Жесткий теплоизоляционный материал на основе пенополиуретана, описанного в 3.3.6, который вспенивают на месте производства работ (см. 6.5, 6.6). | en | spray applied polyurethane | (5.3.4, IDT) |
4.3.5 впрыскиваемый карбамидный (мочевиноформальдегидный) пенопласт: Теплоизоляционный материал на основе карбамидного (мочевиноформальдегидного) пенопласта, описанного в 3.3.7, который вспенивают на месте производства работ (см. 6.5). | en | injected urea formaldehyde foam | (5.3.5, IDT) |
4.4 ламельное изделие: (Теплоизоляционное) изделие, изготовленное из волокнистых материалов, у которых общая ориентация волокон перпендикулярна к основным поверхностям изделия. | en | lamella product | (5.4, IDT) |
4.5 легкий заполнитель: (Теплоизоляционный) материал, состоящий из пористых вспученных гранул. | en | lightweight agregate | (5.5, IDT) |
4.6 плита на основе вспученного перлита: (Теплоизоляционное) изделие, изготовленное из вспученного перлита, армирующих волокон и связующих веществ. | en | expanded perlite board | (5.6, IDT) |
4.7 (теплоизоляционная) пробковая плита: Готовое изделие, полученное из гранулированной пробки, вспученной и связанной при нагревании под давлением без связующего вещества (см. 2.8). | en | expanded cork (cork board) | (5.7, MOD) |
4.8 древесно-стружечная плита: Жесткое теплоизоляционное изделие, изготовленное из древесной стружки, склеенной связующим веществом и спрессованной до требуемой толщины (см. 2.18). | en | wood wool slab | (5.8, IDT) |
4.9 древесно-волокнистая плита: Теплоизоляционное изделие, изготовленное из древесных волокон с добавлением связующего вещества или без него и спрессованное до окончательной формы при нагревании или без нагревания. | en | wood fibre board | (5.10, IDT) |
4.10 теплоизоляционная сухая смесь; теплоизоляционный состав: Смесь из сухих волокнистых и порошкообразных материалов, которые при смешивании с водой приобретают консистенцию пластичного материала и отверждаются на месте производства работ. | en | Insulating cement; insulating composition | (5.9, MOD) |
4.11 диатомитовый кирпич: Обожженное теплоизоляционное изделие, изготовленное из диатомита, состоящего в основном из остатков диатомитовых водорослей (см. 3.10). | en | diatomaceous brick | (5.11, IDT) |
4.12 теплоизоляционный картон: Плотное изделие, изготовленное на основе целлюлозных или других волокон. | en | insulating millboard | (5.12, MOD) |
4.13 насыпная вата: Гранулированный волокнистый материал, используемый в качестве насыпной теплоизоляции, наносимой, как правило, ручным способом (см. 5.20, 6.13). | en | pouring wool | (5.13, IDT) |
4.14 теплоизоляция с защитой: Теплоизоляционный материал или изделие, которое защищено от воздействия высоких температур и/или абразивных воздействий с помощью более теплостойкого и/или абразивостойкого материала. | en | backing insulation | (5.14, IDT) |