Настоящий стандарт имеет следующие отличия от примененного в нем международного стандарта ИСО 11691:1995:
- раздел "Нормативные ссылки" изложен в соответствии с требованиями ГОСТ Р 1.5-2004, а именно:
раздел дополнен стандартами ГОСТ 30457-97, ГОСТ 31274-2004, ГОСТ Р 51400-99, ГОСТ Р 51401-99, ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002 взамен соответствующих международных стандартов, на которые имеются ссылки в тексте примененного международного стандарта;
в связи с непринятием в качестве национальных стандартов Российской Федерации международные стандарты МЭК 651:1979 и МЭК 1260 заменены соответственно стандартами ГОСТ 17187-81 и ГОСТ 17168-82, а также исключены международные стандарты МЭК 804:1995 и МЭК 804:1988, а их актуальные версии указаны в структурном элементе "Библиография";
- из раздела 1 исключен подраздел 1b) как не имеющий отношения к области применения стандарта. Текст этого подраздела с сохранением заголовка полностью перенесен в новый подраздел 6.4. В связи с этим текст подраздела 1а) составил содержание раздела 1 без разбивки на подразделы;
- терминологические статьи 3.2 и 3.3, приведенные в международном стандарте в виде нескольких предложений, представлены одним предложением и примечанием, образованным из текста других предложений определения термина;
- исключено следующее примечание к терминологической статье 3.5:
"Примечание - Обычная толщина стенок стандартных воздуховодов составляет от 0,4 мм для малых круглых воздуховодов до 1,25 мм для больших круглых воздуховодов. Толщина стенок всех прямоугольных воздуховодов 0,9 мм".
Примечание исключено как содержащее справочные данные, нехарактерные для воздуховодов, применяемых в Российской Федерации;
- из подраздела 4.2 исключены сведения о сроках поверки измерительных приборов, так как периодичность их поверки устанавливается стандартами Государственной системы обеспечения единства измерений;
- из структурного элемента "Библиография" исключены международные стандарты:
ИСО 5275 в связи указанием в разделе 4 ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002;
ИСО 9614-2 в связи с отсутствием ссылок на этот источник в тексте стандарта.
Кроме того, изменены отдельные слова и добавлены фразы, более точно раскрывающие смысл некоторых положений настоящего стандарта. Указанные изменения выделены в тексте курсивом.