По требованиям безопасности и защитным мерам, не указанным в этом разделе (5.1.1-5.1.10), следует руководствоваться ЕН 292-2, пункты 3.7 и 3.10.
5.1.1 Безопасность и надежность систем управления
Настоящий стандарт в вопросах безопасности охватывает всю систему управления станком от исходного управляющего или сигнального устройства до входа в конечный исполнительный элемент, например двигатель.
Относящиеся к безопасности элементы системы управления станка должны соответствовать требованиям нижеуказанных категорий безопасности ЕН 954-1 в соответствии с выполняемыми функциями:
- запуск и повторный запуск - категория 1 (см. 5.1.3);
- останов, обусловленный эксплуатационными требованиями, - категория 1 (см. 5.1.4);
- контроль максимальной частоты вращения шпинделя - категория 2 или 3 (см. 5,1.8);
- аварийный останов - категория 1 или 3 (см. 5.1.5);
- переключатель режимов работы - категория 1 (см, 5.1.7);
- блокировка - категория 1 или 3 (см. 5.2.4.2, 5.2.4.3, 5.2.4.4, 5.2.4.5, 5.2.5);
- блокировка с держателем ограждения - категория 3 (см. 5.2.4.1, 5.2.5.2);
- подача (включая сниженную скорость подачи) - категория 2 (см. 5.1.8);
- ручное управление в толчковом режиме - категория 3 (см. 5.1.7);
- зажим детали - категория 1 (см. 5.2.1).
В соответствии с ЕН 954-1, пункт 6.3, любая комбинация относящихся к безопасности элементов системы управления с различными категориями, при которой достигается одинаковый уровень помехозащищенности, является приемлемой.
Метод проверки
Проверка соответствующих чертежей и/или электрических схем, а также визуальный контроль станка. Для покупных узлов/блоков требуется подтверждение соответствия стандартам со стороны изготовителя.
5.1.2 Размещение устройств управления
Устройства управления должны соответствовать ЕН 894-1, ЕН 894-2 и ЕН 894-3, ЕН 60204-1, раздел 10, см. также 5.1.5.
Метод проверки
Проверка соответствующих чертежей, а также визуальный контроль станка.
5.1.3 Пуск (приведение в действие)
Безопасность запуска станка должна быть обеспечена в соответствии с требованиями ЕН 60204-1, пункт 9.2.5.2, см. также 5.1.7.2 и 5.1.7.3.
Элементы системы управления пуском и повторным пуском должны соответствовать категории 1 по ЕН 954-1.
Приведение в действие различных функций станка зависит от выбранного режима работы (см. 5.1.7).
Закрытие защитных ограждений не должно приводить к повторному запуску подвижных частей станка, за исключением случаев, когда закрытие защитных ограждений является механизированным, а сами защитные ограждения снабжены планками переключения (см. 5.2.5.3).
При открытых ограждениях не допускается неожиданный запуск представляющих опасность движущихся частей станка, например шпинделей обрабатываемых деталей, суппортов, шпиндельного блока, зажимных цанг обрабатываемых деталей, согласно ЕН 1037, раздел 6.
В режиме работы "Производство" станок должен запускаться или повторно запускаться посредством предусмотренного в этих целях пускового устройства только в том случае, когда защитные ограждения закрыты.