5.6.1 Устройство и конструкция
5.6.1.1 Цистерна или ее отсек должен иметь конструкцию, удобную для использования по назначению.
5.6.1.2 Цистерна или цистерны должны быть жестко соединены с элементами каркаса контейнера. Конструкция должна обеспечивать возможность загрузки или разгрузки цистерн без снятия их с каркаса.
5.6.1.3 Цистерны или отсеки цистерн без вакуумных предохранительных устройств должны выдерживать внешнее давление, на 40 кПа превышающее внутреннее давление.
Цистерны, оснащенные вакуумными предохранительными устройствами, должны выдерживать внешнее избыточное давление 21 кПа и более.
5.6.2 Допуск на коррозию
При необходимости дополнительно к требованиям 5.1.10 следует учитывать допуск на коррозию.
5.6.3 Эксплуатационное оборудование контейнеров-цистерн
5.6.3.1 Все отверстия цистерн, за исключением тех, которые оборудованы предохранительными устройствами для сброса избыточного давления должны быть оснащены надежными запорными устройствами для предотвращения случайной утечки содержимого.
5.6.3.2 Располагаемое на цистерне оборудование должно быть прочным и крепиться к цистерне таким образом, чтобы уменьшить риск его повреждения. При необходимости следует устанавливать защитные чехлы и кожухи с соблюдением настоящего требования (4.1 и 5.3).
По возможности необходимо использовать устройства на шарнирах, позволяющие открывать оборудование в сторону, противоположную месту расположения обслуживающего персонала.
5.6.3.3 Любые отверстия цистерны, расположенные ниже нормального уровня груза, должны иметь запорные клапаны с ручным приводом, а также во избежание случайных протечек дополнительные закрытия на внешней стороне запорного клапана (заглушки, глухие фланцы на болтах и др.).
По возможности клапаны как внутренние, так и наружные, должны располагаться как можно ближе к стенке цистерны.
5.6.3.4 Запорные клапаны с винтовыми штоками должны иметь ручной привод, закрывающийся путем вращения по часовой стрелке.
5.6.3.5 Все оборудование цистерны, горловины, разгрузочные и запорные клапаны должны иметь надписи, указывающие их назначение.
5.6.4 Предохранительные устройства и вакуумные клапаны
5.6.4.1 Каждая цистерна или ее отсек, предназначенный для транспортирования неопасных грузов, должен быть оснащен предохранительными устройствами от избыточного давления, которые должны быть полностью открыты при давлении, не превышающем испытательное давление цистерны, для предотвращения возникновения избыточного внутреннего давления. Такие устройства должны быть расположены в зоне парового пространства цистерны как можно ближе к верху цистерны и к середине длины цистерны (или отсека цистерны).
В случаях, когда контейнер-цистерну используют для перевозки опасных и неопасных грузов, предохранительные устройства должны быть установлены в соответствии с 5.6.4.3.
5.6.4.2 Предохранительные устройства, установленные в соответствии с 5.6.4.1, должны иметь минимальную пропускную способность стандартного воздуха (абсолютное давление 100 кПа при 15 °С) 0,05 м/с.
Это условие можно рассматривать как обеспечение защиты от избыточного давления при пожаре, взрыве пыли сухого груза или излишнем повышении давления сухого груза.
5.6.4.3 Контейнеры-цистерны или их отсеки, предназначенные для транспортирования опасных грузов, должны быть оснащены предохранительными устройствами, отвечающими требованиям компетентного органа.
5.6.4.4 На каждом предохранительном устройстве должно быть четко указано давление, на которое предохранительное устройство настроено.
5.6.4.5 Контейнер-цистерна или его отсек, рассчитанный на внешнее расчетное давление менее 40 кПа, должен быть оснащен вакуумным предохранительным устройством, срабатывающим при абсолютном давлении 79 кПа, за исключением случаев использования вакуумных предохранительных устройств, настроенных на более низкое давление при условии, что внешнее расчетное давление не превышено. Вакуумные предохранительные устройства должны иметь минимальную площадь проходного сечения 284 мм и должны соответствовать требованиям компетентного органа.
Разрешается использовать комбинации обычных предохранительных устройств от избыточного давления и вакуумных предохранительных устройств.
Примечание - Перечисленные требования предназначены для защиты от повреждения цистерны или ее отсека в пределах температурного диапазона эксплуатации. Однако нет гарантии предотвращения повреждений, если цистерна или ее отсек, например, герметично закрыты после паровой очистки или разгружены без открытия запорного устройства горловины или соответствующей арматуры.
5.6.5 Отверстия для проверок и обслуживания