ГОСТ Р ИСО 13706-2006

Группа Г43

     

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

АППАРАТЫ С ВОЗДУШНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ

Общие технические требования

Air-cooled apparatus. General technical requirements

ОКС 71.120.30

ОКП 36 1260

        36 1290

Дата введения 2007-10-01

     

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "О техническом регулировании", а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 "Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения"

    Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием "Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении" (ФГУП ВНИИНМАШ),

Обществом с ограниченной ответственностью "Научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт химического машиностроения" (ООО ЛЕННИИХИММАШ) на основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 260 "Оборудование химическое и нефтеперерабатывающее"

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии 27 декабря 2006 г. N 368

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 13706:2000 "Нефтяная промышленность и промышленность природного газа. Теплообменники с воздушным охлаждением" (ISO 13706-2000 "Petroleum and natural gas industries - Air-cooled heat exchangers").

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования идентичного ему международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004 (пункт 3.5).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении D

5 В стандарте реализованы нормы Федеральных законов от 21 июня 1997 г. N 116-ФЗ "О промышленной безопасности опасных производственных объектов" и от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "О техническом регулировании"

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС N 1, 2008 год

Поправка внесена изготовителем базы данных

Введение

Международный стандарт ИСО 13706:2000 основан на стандарте Американского нефтяного института (API) 661, четвертое издание, ноябрь 1997.

Пользователи международного стандарта ИСО 13706:2000 должны понимать, что в отдельных случаях применения могут быть необходимы дополнительные или отличающиеся требования.

Международный стандарт ИСО 13706:2000 не имеет целью запретить продавцу продавать или покупателю приобретать альтернативное оборудование или другие технические решения для конкретного случая применения.

     1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования и рекомендации по проектированию, материалам, изготовлению, контролю, испытаниям и подготовке к отгрузке аппаратов с воздушным охлаждением для использования в нефтяной и газовой промышленности.

Настоящий стандарт применим к аппаратам с воздушным охлаждением, предназначенным для охлаждения и конденсации различных сред с горизонтальными трубными пучками, но его основные требования допускается применять и к другим конфигурациям.

     2 Нормативные ссылки

Нижеуказанные нормативные документы содержат положения, которые посредством ссылок в этом тексте составляют положения международного стандарта. Для датированных ссылок последующие поправки или пересмотры этих публикаций не применяются. Однако сторонам соглашений, базирующимся на международном стандарте, рекомендуется изучать возможности применения самых последних изданий нижеуказанных нормативных документов. Для недатированных ссылок необходимо использовать самое последнее издание нормативного документа, на который сделана ссылка. Комитеты - члены ISO и IEC ведут перечни действующих международных стандартов.

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ИСО 76 Подшипники качения - Номинальные статические нагрузки

ИСО 281 Подшипники качения - Номинальные динамические нагрузки и номинальный срок службы

ИСО 286 (все части), система допусков и посадок ИСО

ИСО 1081 Ременный привод - Клиновидные ремни, ремни с клиновидными ребрами и соответствующие шкивы с канавками - Словарь

ИСО 1459 Металлические покрытия - Защита от коррозии методом горячего цинкования - Руководящие принципы

ИСО 1461 Цинковые покрытия, полученные методом погружения в расплав, на изготовленных железных и стальных изделиях - Технические условия и методы испытаний

ИСО 2491 Тонкие параллельные шпонки и соответствующие шпоночные канавки (размеры в миллиметрах)

ИСО 3744 Акустика - Определение уровней мощности звука от источников шума с использованием звукового давления - Технический метод определения в свободном поле над отражающей плоскостью

ИСО 4183 Ременные приводы - Классические и узкие клиновидные ремни - Шкивы с канавками (система, основанная на ширине базы отсчета)

ИСО 4184 Ременные приводы - Классические и узкие клиновидные ремни - Длины в системе отсчета

ИСО 5287 Приводы с узкими клиновидными ремнями для автомобильной промышленности - Испытание на усталость

ИСО 5290 Ременные приводы - Шкивы с канавками для соединенных узких клиновидных ремней - Сечения канавок 9J, 15J, 20J и 25J (эффективная система)

ИСО 8501-1 Подготовка стальных поверхностей перед нанесением красок и родственных продуктов - Визуальная оценка чистоты поверхности - Часть 1: Степени коррозии и степени подготовки стальных поверхностей без покрытия и стальных поверхностей после полного удаления прежних покрытий

ИСО 9563 Ременные приводы - Электропроводность антистатических бесконечных синхронных ремней - Характеристики и метод испытаний

ИСО 10436 Нефтяная промышленность и промышленность природного газа - Паровые турбины общего назначения для обслуживания нефтеочистительных установок

     3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 батарея (bank): Одно или более изделий, организованных в непрерывную структуру.

3.2 гладкая поверхность труб (bare tube surface): Суммарная площадь наружных поверхностей труб на участках между внешними лицевыми поверхностями трубных досок коллектора.

3.3 аппарат (bay): Один или несколько трубных пучков, обслуживаемых одним или более вентиляторами, включая конструкции, воздухораспределительную камеру и другое сопутствующее оборудование.

Примечание - На рисунке 1 показано типовое расположение аппаратов.

1 - трубный пучок

Рисунок 1 - Типовое расположение аппаратов

3.4 оребренная поверхность (трубы) (finned surface): Общая площадь наружной поверхности, открытой для воздуха.

3.5 теплообменник с нагнетательной тягой (forced-draught exchanger): Теплообменник, спроектированный так, что трубные пучки расположены на нагнетательной стороне вентилятора.

3.6 теплообменник с всасывающей тягой (induced-draught exchanger): Теплообменник, спроектированный так, что трубные пучки расположены на всасывающей стороне вентилятора.

3.7 изделие (item): Один или несколько трубных пучков (теплообменных секций), предназначенных для самостоятельной работы.

3.8 номер изделия (item number): Идентификационный номер изделия, присвоенный покупателем.

3.9 нормы и правила проектирования сосудов, работающих под давлением (pressure design code): Признанный стандарт для сосудов, работающих под давлением, указанный покупателем или согласованный с ним.

Пример

ASME VIII [1]: Стандарт Американского общества инженеров-механиков.

3.10 конструкционные нормы и правила (structural code): Признанный стандарт конструкций, указанный покупателем или согласованный с ним.

Примеры

AISC МО11 [2] и AISC S302 [3]: Стандарты Американского института стальных конструкций.

3.11 трубный пучок (tube bundle): Сборка коллекторов, труб и рам.

     4 Общие требования

4.1 Нормы и правила проектирования сосудов, работающих под давлением, должны быть определены покупателем или согласованы с ним.

Элементы, работающие под давлением, должны соответствовать нормам и правилам проектирования сосудов, работающих под давлением, а также дополнительным требованиям, приведенным в настоящем стандарте.

Примечание - Круглый маркер () в начале подпункта обозначает требование к покупателю принять решение или предоставить информацию (см. контрольный лист в приложении В). Треугольный маркер () в начале подпункта означает, что эта информация включена в лист технических характеристик аппарата с воздушным охлаждением (см. приложение В).

4.2 Аппарат с воздушным охлаждением должен быть либо теплообменником с нагнетательной тягой, либо теплообменником с отсасывающей тягой и включать элементы, показанные на рисунке 2, а также различные вспомогательные элементы, такие как лестницы, мостики и площадки.     

1 - трубный пучок; 2 - коллектор; 3 - патрубок; 4 - опорная колонна; 5 - воздухораспределительная камера;
6 - вентилятор; 7 - кольцо вентилятора; 8 - плита вентилятора; 9 - узел привода

Рисунок 2 - Типичные элементы аппарата с воздушным охлаждением

4.3 Приложение А содержит для сведения некоторые рекомендуемые механические и конструктивные подробности. Приложение А содержит также меры предосторожности, которые следует учитывать при определении некоторых аспектов проектирования, таких как температурные ограничения, тип нагреваемой поверхности, методы крепления труб, тип воздухоохлаждаемого теплообменника, материалы прокладок, а также эксплуатационные факторы, такие как доступ по мостикам для обслуживания.

4.4 В настоящем стандарте, где это целесообразно, в скобках для информации указаны принятые в США единицы измерения.

     5 Предложения

5.1 Продавец должен предоставить полный перечень характеристик изделия (см. приложение В).

5.2 Должен быть представлен чертеж с указанием основных размеров в плане и вертикальной проекции, а также размеров патрубков и их ориентации.

5.3 В заказе должно быть установлено расположение вала электродвигателя: вниз или вверх.

5.4 Для сварных соединений труб с трубной доской должны быть представлены процедура изготовления и процедура сварки.