Настоящий стандарт содержит аутентичный текст международного стандарта МЭК 60898-2:2003 "Выключатели автоматические для защиты от сверхтоков электроустановок бытового и аналогичного назначения. Часть 2. Выключатели автоматические для переменного и постоянного тока".
Построение и изложение международного стандарта МЭК 60898-2:2003 выполнено в виде изменений, дополнений или исключения соответствующих разделов и пунктов международного стандарта МЭК 60898-1:2003, издание 1.2, "Аппаратура малогабаритная электрическая. Выключатели автоматические для защиты от сверхтоков электроустановок бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Выключатели автоматические для переменного тока".
Настоящий стандарт устанавливает дополнительные или измененные по отношению к стандарту МЭК 60898-1:2003 требования к автоматическим выключателям, способным включать и отключать как переменный, так и постоянный ток, и его следует применять одновременно с ним.
Если в настоящем стандарте указано "заменить", "дополнить" или "исключить" (в тексте стандарта выделено курсивом), то соответствующие требования, испытания или пояснения МЭК 69898-1 должны быть изменены. Если конкретный пункт МЭК 60898-1 не упомянут в настоящем стандарте, то его применяют по мере необходимости.
В настоящем стандарте обозначения и наименования разделов и пунктов международного стандарта МЭК 60898-1, к которым вносятся изменения, дополнения или исключения, выделены прямым полужирным шрифтом.
Для практического применения настоящего стандарта все его требования могут быть отнесены к ГОСТ Р 50345-99 (МЭК 60898-95) "Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения", который является модифицированным по отношению к МЭК 60898:1995. Нумерация разделов, пунктов, подпунктов и техническое содержание МЭК 60898-1:2003 идентичны МЭК 60898:1995, кроме нумерации таблиц, начиная с таблицы 2.
Следует иметь в виду, что МЭК 60898-1:2003 по сравнению с МЭК 60898:1995, а следовательно с ГОСТ Р 50345-99, содержит следующие дополнения:
- раздел 3 "Определения" дополнен терминологией в части координации изоляции (3.6);
- раздел 7 "Нормальные условия эксплуатации" дополнен пунктом 7.4 Условия монтажа и пунктом 7.5 Защита от загрязнения;
- стандарт дополнен приложением I "Приемосдаточные испытания" и приложениями J, K и L, устанавливающими частные требования к выводам автоматических выключателей;
- стандарт дополнен 16-ю новыми таблицами и 14-ю новыми рисунками.