При разработке системы, в которой необходимо учитывать повреждения во внешней проводке, следует учитывать повреждения:
a) разомкнутая цепь любого числа проводников внешней проводки;
b) короткое замыкание между любым числом проводников внешней проводки и экранами;
c) повреждение системы уравнения потенциалов или защитной оплетки в любой точке. Для проведения такой оценки необходимо принять, что путь возврата в части конструкции, не находящейся под напряжением, и в защитной оплетке имеет нулевое сопротивление и не добавляет напряжения или тока в цепь.
Приемлемые параметры соединительного кабеля должны рассчитываться с использованием коэффициента безопасности 1,5 в соответствии с 10.4.2 МЭК 60079-11.