4.2.1 Общие правила
Выбор линейного символа штрихового кода, двумерного символа или обоих символов для кодирования должен быть согласован между торговыми партнерами.
Все машиночитаемые элементы данных должны начинаться с соответствующего идентификатора данных или идентификатора применения. При выборе идентификаторов данных или идентификаторов применения в соответствии с ИСО/МЭК 15418 следует учитывать положения 4.1.
4.2.2 Правила для обязательных элементов данных
4.2.2.1 Кодирование обязательных элементов данных в машиночитаемых символах
Обязательные элементы данных должны быть закодированы в машиночитаемом символе с учетом следующего:
a) если используют только линейный символ штрихового кода, обязательные элементы данных должны присутствовать в данном линейном символе;
b) если на этикетке используют как линейный символ штрихового кода, так и двумерный символ, обязательные элементы данных также должны присутствовать и в линейном и в двумерном символах;
c) если используют только двумерный символ, то обязательные элементы данных должны присутствовать в этом двумерном символе.
4.2.2.2 Информация для визуального чтения закодированных элементов данных
Информация для визуального чтения обязательных элементов данных должна быть на этикетке в виде:
a) представления для визуального чтения - для линейных символов;
b) расшифровки в виде текста для чтения - для двумерных символов.
При кодировании обязательных элементов данных только в двумерном символе, обязательная информация для визуального чтения должна присутствовать как расшифровка в виде текста для чтения.
4.2.3 Правила для необязательных элементов данных
________________
Необязательные элементы данных приведены в 4.4.
4.2.3.1 Кодирование в машиночитаемых символах
При кодировании необязательных элементов данных в машиночитаемом символе следует руководствоваться следующими правилами:
a) при использовании только линейных символов штрихового кода рекомендуется приводить данные в линейном символе штрихового кода;
b) при одновременном использовании линейных символов штрихового кода и двумерных символов:
- рекомендуется приводить данные и в линейном символе штрихового кода и в двумерном символе,
- если данные включены в линейный символ штрихового кода, то эти данные должны быть включены и в двумерный символ;
c) при использовании только двумерных символов, рекомендуется приводить данные в двумерных символах. Двумерный символ следует применять в сочетании с линейным символом штрихового кода, включающем обязательные поля данных, если иное не предусмотрено в соглашении между торговыми партнерами.
4.2.3.2 Информация для визуального чтения закодированных элементов данных
Информация для визуального чтения является обязательной для необязательных элементов данных, закодированных в линейном символе, причем представление для визуального чтения должно присутствовать обязательно, а расшифровку в виде текста для чтения допускается указывать дополнительно.
Информацию для визуального чтения элементов данных, закодированных в двумерных символах, рекомендуется приводить на этикетке. Такая информация должна быть представлена как расшифровка в виде текста для чтения.