ГОСТ МЭК 60335-2-92-2004 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-92. Дополнительные требования к газонным рыхлителям и щелевателям, управляемым рядом идущим оператором

     3 Термины и определения

Термины и определения - по МЭК 60335-1 со следующими дополнениями.

3.1.9 Замена пункта

нормальный режим работы (normal operation): Работа прибора при следующих условиях: прибор работает при номинальном напряжении с нагрузкой, необходимой для достижения номинальной потребляемой мощности.

3.101 тормозная система (braking system): Комбинация одного или более тормозов и средств приведения их в действие и средств управления.

3.102 подборщик травы (catcher): Деталь или комбинация деталей, которая обеспечивает сбор срезанной травы, соломы, мха или другого мусора.

3.103 устройство управления (control): Средство или устройство, которое будет управлять работой всего прибора или любой определенной рабочей функцией.

3.104 режущее устройство (cutting means): В настоящем стандарте означает механизм, обеспечивающий процесс резания газонных рыхлителей и щелевателей.

3.105 ограждение режущего устройства (кожух) [cutting means enclosure (housing)]: Часть конструкции, которая обеспечивает защитные функции вокруг режущего устройства.

3.106 траектория движения лезвия режущего устройства (cutting means tip circle): Траектория, описанная наиболее удаленной точкой режущего устройства при вращении его вокруг оси вала.

3.107 положение резания (cutting position): Любое положение режущего устройства, определяемое изготовителем.

3.108 ширина резания (cutting width): Ширина резания, измеренная поперек режущего устройства под прямым углом к направлению перемещения и рассчитанная исходя из размеров режущего устройства или диаметра(ов) траектории движения лезвия(ий) режущего устройства.

3.109 разгрузочный желоб (discharge chute): Расширение ограждения режущего устройства до разгрузочного проема, обычно используемого для управления удалением срезанного материала из режущего устройства.

3.110 разгрузочный проем (discharge opening): Щель или отверстие в ограждении режущего устройства, через которую трава, солома и мох могут быть удалены.

3.111 ограждение (guard): Часть прибора или составной части, обеспечивающая защиту оператора и/или наблюдателя.

3.112 рукоятка (handle): Любая деталь, предназначенная для ручного управления прибором при нормальном использовании.

3.113 удар (hit): Испытание метательным снарядом, проходящим через все слои материала мишени.

3.114 предназначенное применение (intended use): Любое применение прибора, которое соответствует описанию в инструкции по эксплуатации и которое согласуется с такими действиями, как работа, включение, остановка или соединение (разъединение) с источником питания.

3.115 газонный щелеватель (lawn aerator): Механизированный прибор, предназначенный для продольной резки поверхности газона и использующий поверхность земли для определения глубины резания.

3.116 газонный рыхлитель, гребенка (lawn scarifier; lawn rake): Прибор, режущее устройство которого врезается вертикально в газон или почву или гребет поверхность земли, очищая газон; прибор использует поверхность земли для определения глубины резания.

3.117 максимальная рабочая частота вращения двигателя (maximum operating motor speed): Максимально достижимая частота вращения двигателя с работающим режущим устройством, когда двигатель отрегулирован в соответствии с требованиями изготовителя и/или инструкциями.

3.118 орган управления оператора (operator control): Любое устройство управления, требующее от оператора действия для выполнения определенных функций.

3.119 устройство контроля присутствия оператора (operator presence control): Устройство управления, автоматически прерывающее подачу питания двигателя после прекращения воздействия оператора на органы управления.

3.120 рабочая зона оператора (operator zone): Рабочая зона оператора, работающего на газонном рыхлителе или щелевателе.

3.121 стояночный тормоз (parking brake): Устройство, встроенное в прибор, которое при включении препятствует движению прибора из стационарного положения и выполняет свои функции без присутствия оператора.

3.122 управление рядом идущим оператором (pedestrian-controlled): Управление прибором, при котором оператор находится на земле и идет позади прибора.

3.123 источник питания (power source): Двигатель, который обеспечивает механическую энергию для линейного или вращательного движения.

3.124 ротационный прибор (rotary appliance): Рыхлитель/щелеватель, в котором режущее устройство вращается вокруг оси или осей перпендикулярно поверхности земли.

3.125 рабочий тормоз (service brake): Средство, предназначенное главным образом для снижения скорости движения машины по земле и для ее остановки.