В настоящем стандарте применяют следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 поливной трубопровод (emitting-pipe): Труба, шланг или рукав с отверстиями или другими гидравлическими устройствами, встроенными в трубопровод при его изготовлении, предназначенные для полива водой в виде капель или струй с расходом воды не более 15 л/ч для каждого разбрызгивателя.
3.2 регулируемый (с компенсацией давления) поливной трубопровод (regulated [pressure-compensating] emitting-pipe): Поливной трубопровод с примерно постоянным расходом воды при изменении давления воды на входе в трубопровод в пределах, установленных изготовителем.
3.3 нерегулируемый поливной трубопровод (unregulated emitting-pipe): Поливной трубопровод, расход воды которого изменяется в зависимости от давления воды.
3.4 стационарный поливной трубопровод (non-reusable emitting-pipe): Легкий поливной трубопровод, не предназначенный для демонтажа и повторной установки.
3.5 полустационарный поливной трубопровод (reusable emitting-pipe): Тяжелый поливной трубопровод, предназначенный для демонтажа и повторной установки в зависимости от времени года или других обстоятельств.
3.6 разбрызгиватель (emitting unit): Составная часть поливного трубопровода, повторяющаяся через определенные интервалы и предназначенная для орошения одного четко определенного участка.
3.7 звено поливного трубопровода (unit emitting-pipe): Участок поливного трубопровода, на котором расположен один разбрызгиватель.
3.8 зажимной хомут (clamping band): Приспособление в виде кольца или полосы, предназначенное для водонепроницаемого соединения поливного трубопровода с фитингом.
3.9 фитинг (fitting): Соединительное устройство любого типа, предназначенное для присоединения к поливному трубопроводу при помощи зажимного хомута или без него.
3.10 входной фитинг (inlet fitting): Фитинг, один конец которого предназначен для соединения со стандартным оросительным трубопроводом или оборудованием, а другой конец (или концы) - с поливным трубопроводом.
3.11 линейный фитинг (in-line fitting): Фитинг, оба конца которого предназначены для соединения с поливным трубопроводом.
3.12 номинальный диаметр (nominal diameter): Установленное числовое обозначение, используемое для указания размера поливного трубопровода и приблизительно равное наружному диаметру трубопровода в миллиметрах.
3.13 номинальное испытательное давление (nominal test pressure): Давление 100 кПа на входе нерегулируемого разбрызгивателя или другое значение давления, указанное изготовителем в документации.
3.14 номинальный расход воды (nominal emission rate):
1) для нерегулируемого (без компенсации давления) поливного трубопровода: Установленный изготовителем расход воды разбрызгивателя в литрах в час при номинальном испытательном давлении и температуре воды 23°С.
2) для регулируемого (с компенсацией давления) поливного трубопровода: Установленный изготовителем расход воды разбрызгивателя в литрах в час при температуре воды 23°С.
3.15 диапазон рабочих давлений (range of working pressures): Диапазон рабочих давлений воды на входе разбрызгивателя от минимального рабочего значения до максимального рабочего значения , рекомендуемый изготовителем для правильной эксплуатации поливного трубопровода.
3.16 диапазон регулирования (range of regulation): Диапазон давлений воды на входе регулируемого разбрызгивателя, при которых каждый разбрызгиватель распыляет воду в пределах диапазона расхода воды, установленного изготовителем.