В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 фильтрующий элемент кабины оператора (operator enclosure air filter element): Материал, в котором задерживаются твердые частицы, содержащиеся в поступающем потоке воздуха (ISO 14269-1, статья 2.15).
3.2 эффективность фильтра (filter efficiency): Эффективность задержания воздушным фильтром твердых частиц (ISO 142691-1, статья 2.16).
3.3 испытательный порошок (test dust): Дисперсное вещество, используемое для оценки фильтрующего элемента (ISO 14269-1, статья 2.17).