В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
4.1 алгоритм (algorithm): Последовательность действий биометрической системы, направленных на решение поставленной задачи, имеющая конечное число шагов и обычно использующаяся биометрическим ядром (биометрическим системным программным обеспечением) для того, чтобы определить, соответствуют ли друг другу биометрический образец и шаблон.
4.2 биометрия (biometrics): Автоматизированное распознавание личности, основанное на определении поведенческих и биологических (анатомических и физиологических) характеристик.
4.3 биометрический (biometric): Имеющий отношение к биометрии.
4.4 биометрические данные (biometric data): Данные, кодирующие особенность или особенности, используемые в биометрической верификации.
4.5 биометрический информационный шаблон (biometric template): Объект данных, размещенный на идентификационной карте, необходимый для процесса верификации в других биометрических системах, указанных ИСО/МЭК 7816-11.
4.6 биометрический образец (biometric sample): Информация, полученная непосредственно с биометрического сканера или после обработки с биометрического устройства.
4.7 биометрическая система (biometric system): Автоматизированная система, реализующая получение биометрического образца от конечного пользователя, извлечение биометрических данных из биометрического образца, сравнение биометрических данных с данными, содержащимися в одном или более шаблонах, определение степени их схожести, отображение результатов идентификации или верификации.
4.8 захват (capture): Процесс получения биометрического образца от конечного пользователя.
4.9 ячейка (cell): Прямоугольная однородная неперекрывающаяся область изображения.
4.10 сопоставление (comparison): Процесс сравнения биометрического образца с ранее полученным шаблоном или шаблонами.
4.11 претендент (claimant): Человек, предоставляющий биометрический образец для верификации или идентификации, в том числе с целью фальсификации.
4.12 ядро (core): Самая верхняя точка на внутреннем загнутом гребне отпечатка пальца, расположенная, в общем случае, в пределах самого внутреннего загиба петли
4.13 база данных (database): Любое хранилище биометрических шаблонов и связанной с ними информации о конечном пользователе.
4.14 дельта (delta): Точка на гребне, расположенная ближе остальных к точке расхождения двух граничных папиллярных гребней.
4.15 конечный пользователь (end user): Человек, взаимодействующий с биометрической системой с целью регистрации или идентификации его личности (различать с термином "пользователь").
4.16 регистрация (enrollment): Процесс сбора биометрических образцов человека для получения биометрических шаблонов, отображающих личность человека, с целью их сохранения в биометрической системе.
4.17 извлечение (extraction): Процесс преобразования полученного биометрического образца в биометрические данные с целью их последующего сравнения с шаблоном (иногда используется термин "категоризация").
4.18 папиллярный гребень (friction ridge): Гребни кожи ладонной поверхности кистей и пальцев рук, непосредственно контактирующие с поверхностью при соприкосновении, уникальный рельеф которых, образованный папиллярными гребнями на пальце, формирует отпечатки пальцев.
4.19 идентификация/идентифицировать (identification/identify): Процесс сравнения биометрического образца со всеми биометрическими шаблонами в базе данных (схема "один ко многим") с целью определения его соответствия какому-либо шаблону и соответствующей шаблону личности; биометрическая система, использующая схему сравнения "один ко многим", направленная преимущественно на поиск личности в базе данных, а не на подтверждение личности (различать с термином "верификация").
4.20 след отпечатка пальца (latent): Изображение отпечатка пальца, полученное с промежуточной поверхности, а не непосредственно с пальца.
4.21 прямой захват (live capture): Процесс получения биометрического образца через непосредственное взаимодействие конечного пользователя и биометрической системы.
4.22 непосредственно зарегистрированный отпечаток (live-scan print): Изображение отпечатка пальца, полученное с помощью сканирования или цифрового преобразования для визуализации папиллярных гребней.
4.23 сопоставлять (match/matching): Процесс сопоставления биометрического образца с ранее сохраненным шаблоном и определение степени схожести.
4.24 контрольная точка/контрольные точки (minutia (single)/minutiae (pl)): Характеристики отпечатка папиллярных гребней, индивидуальные для каждого отпечатка пальца и располагающиеся в точках нарушения непрерывности гребней, которые могут иметь вид окончания, разделения гребней или иметь более сложную составную форму (допускается применять термин "минуция"/"минуции").
4.25 популяция (population): Совокупность конечных пользователей.
4.26 запись (record): Биометрический шаблон и другая информация о конечном пользователе (например, право доступа).
4.27 разрешение (resolution): Число элементов изображения на единицу длины в изображении отпечатка пальца.