Этот раздел Части 1 применяют, за исключением следующего.
3.1.9 Замена
нормальная работа (normal operation): Работа прибора при следующих условиях.
Прибор работает заполненный текстильным материалом массой в сухом состоянии, равной максимальной массе, установленной в инструкциях.
Текстильный материал представляет собой предварительно постиранные, подрубленные двойным швом хлопчатобумажные простыни размером приблизительно 70х70 см, удельной массой в сухом состоянии от 140 до 175 г/м.
Текстильный материал замачивают в воде, имеющей температуру (25±5) °С и массу, равную массе текстильного материала.
Если функция сушки может автоматически следовать за функцией стирки в стиральной машине, прибор не загружают отдельно. Прибор работает с максимальным количеством текстильного материала, установленным в инструкциях для комбинированного цикла стирки-сушки.
Примечание 101 - Хлопок, в котором содержание влаги не превышает 10%, рассматривают как находящийся в сухом состоянии.
Хлопок кондиционируют 24 ч в спокойном воздухе при температуре (20±2) °С, относительной влажности от 60% до 70% и атмосферном давлении от 860 до 1060 мбар, с содержанием воды приблизительно 7%.
3.101 барабанная сушилка (tumble dryer): Прибор, в котором текстильный материал сушится, переворачиваясь во вращающемся барабане, под воздействием пропускаемого горячего воздуха.
3.102 барабанная сушилка конденсационного типа (condensation-type tumble dryer): Барабанная сушилка, в которой воздух, используемый для процесса сушки, осушают охлаждением.