Определение основано на использовании газожидкостной хроматографии на приборе с пламенно-ионизационным детектором.
Отбор проб проводится с концентрированием на фильтр и в воду.
Предел измерения этиленгликоля - 0,01 мкг, метанола - 0,004 мкг в анализируемом объеме раствора.
Предел измерения в воздухе этиленгликоля - 2,5 мг/м, метанола 1 мг/м (при отборе 10 л воздуха).
Диапазон измеряемых концентраций этиленгликоля в воздухе от 2,5 до 20 мг/м, метанола - от 1 до 10 мг/м.
Определению не мешают другие летучие спирты С-С, ацетальдегид, ацетон (1-100 мг/м), ароматические углеводороды.
Граница суммарной погрешности измерения не превышает ±20%.
Предельно допустимые концентрации этиленгликоля и метанола в воздухе - 5 мг/м.