Определение основано на использовании газожидкостной хроматографии на приборе с пламенно-ионизационным детектором.
Отбор проб проводится без концентрирования, при необходимости хранения пробы более 20 часов - с концентрированием на силикагель.
Предел измерения этилгексеналя - 0,008 мкг, этилгексаналя и бутилбутирата - 0,05 мкг в анализируемом объеме раствора.
Предел измерения в воздухе этилгексеналя - 1,5 мг/м, этилгексаналя и бутилбутирата - 10 мг/м (при отборе 8 л воздуха).
Диапазон измеряемых концентраций в воздухе этилгексеналя от 1,5 до 30 мг/м, этилгексаналя и бутилбутирата от 10 до 200 мг/м.
Определению не мешают изомасляный и н-масляный альдегиды, изобутиловый и н-бутиловый спирты, изобутилформиат, бутилформиат, толуол, изобутилизобутират, бутилизобутират, изобутилбутират.
Граница суммарной погрешности измерения не превышает ±20%.
Предельно допустимые концентрации этилгексеналя в воздухе - 3 мг/м, бутилбутирата - 20 мг/м, ориентировочный безопасный уровень воздействия (ОБУВ) этилгексаналя - 20 мг/м.