Источники питания для сварки должны быть сконструированы в соответствии с классом защиты I или II согласно МЭК 60536 (см. 3.50 и 3.51), за исключением сварочной цепи.
Соответствие должно проверяться внешним осмотром.
6.3.1 Изоляция входной и сварочной цепей
Сварочная цепь должна быть электрически изолирована усиленной или двойной изоляцией или эквивалентными средствами, удовлетворяющими требованиям 6.1, от входной цепи и всех прочих цепей с напряжением, превышающим напряжение холостого хода согласно 11.1 (например, цепи вспомогательных источников питания). Если к сварочной цепи присоединена другая цепь, то питание последней должно осуществляться разделительным трансформатором или эквивалентными средствами.
Сварочная цепь не должна соединяться внутри с защитным заземлением, корпусом, рамой или сердечником источника питания для сварки, за исключением, если это необходимо, цепи подавления радиопомех или защитного конденсатора. Ток утечки между сварочными выводами и зажимами защитного провода (заземления) не должен превышать 10 мА переменного тока (среднеквадратичное значение).
Соответствие должно проверяться внешним осмотром и измерением тока утечки по схеме, приведенной на рисунке 1, при номинальном напряжении питания и холостом ходе.
Рисунок 1 - Схема измерения тока утечки
Измерительная цепь должна иметь полное сопротивление (1750±250) Ом и шунтироваться конденсатором.
При сопротивлении 1750 Ом конденсатор должен иметь емкость 130 нФ.
6.3.2 Изоляция обмоток входной и сварочной цепей
Обмотки входной и сварочной цепей должны быть изолированы:
a) усиленной изоляцией
или
b) основной изоляцией при помощи металлического экрана между ними, который соединен с защитным проводом.
Между обмотками входной и сварочной цепей должен быть проложен изолирующий материал, соответствующий значениям, приведенным в таблице 5. В качестве альтернативы могут быть применены другие средства, гарантирующие безопасности того же уровня.
Таблица 5 - Минимальная толщина изоляции
Номинальное напряжение питания, В (среднеквадратичное значение) | Минимальная толщина изоляции, мм | |
Один слой | Три и более слоя | |
До 440 | 1,30 | 0,35 |
От 441 до 690 | 1,50 | 0,40 |
От 691 до 1000 | 2,00 | 0,50 |
В местах расположения между обмотками металлизированного экрана толщина изоляции между каждой обмоткой и экраном должна быть не менее приведенной в таблице 5.
Соответствие должно проверяться внешним осмотром и измерением.
6.3.3 Внутренние провода и соединения
Внутренние провода и соединения должны быть закреплены или расположены так, чтобы избежать случайного разматывания, которое могло бы вызвать при этом электрическое соединение между:
а) входной, любой другой и сварочной цепями таким образом, чтобы выходное напряжение не могло бы превысить допустимое значение;
b) сварочной цепью и защитным проводом, корпусом, рамой или сердечником.
В местах прохождения изолированных проводов через металлические детали должны быть предусмотрены проходные изоляторы (втулки) или отверстия с радиусом закругления не менее 1,5 мм.
Неизолированные провода должны быть закреплены таким образом, чтобы поддерживались минимальные воздушные зазоры и пути утечки тока между ними и проводящими деталями. Соответствие должно проверяться внешним осмотром и измерением.