5.1. При выдаче разрешения на специальное водопользование с целью сброса сточных вод в прибрежные воды в соответствии с пунктом 3.4 настоящих Правил следует учитывать положения настоящего раздела.
5.2. Запрещается сбрасывать в прибрежные воды морей сточные воды, если они:
а) содержат вредные вещества, сброс которых запрещается или предельно допустимые концентрации которых превышают установленные нормы;
б) могут быть исключены из системы водоотведения путем рациональной технологии, максимального использования в системах оборотного и повторного водоснабжения или устройства бессточных производств;
в) содержат ценные отходы, которые могут быть утилизированы на данном или на других предприятиях;
г) содержат производственное сырье, реагенты, полупродукты или конечные продукты производства в количествах, превышающих установленные нормативы технологических потерь;
д) содержат возбудителей заболеваний;
а) содержат вещества, для которых не утверждены предельно допустимые концентрации.
Запрещается также сбрасывать сточные воды, если их объем и качественный состав превышают установленный для них предельно допустимый сброс (ПДС).
5.3. Сброс очищенных производственных и бытовых сточных вод запрещается:
а) в границах прибрежных районов водопользования, определенных в п.п.3.9, 3.10 и 4.7 настоящих Правил, за исключением обеззараженных сточных вод бассейнов с морской водой, сброс которых допускается в пределах прибрежных районов водопользования на расстоянии не ближе 500 метров от береговой полосы;
б) в моря или прибрежные охраняемые районы, объявленные заповедными в установленном законодательством Союза ССР и союзных республик порядке, в целях охраны природы и проведения научных исследований;
в) в моря или прибрежные охраняемые районы, имеющие особое государственное значение либо особую научную или культурную ценность, использование которых запрещено, полностью или частично Советом Министров СССР или Советами Министров союзных республик.
5.4. Водопользователи, производящие сброс сточных вод с нарушением требований пункта 5.2, обязаны принимать меры, обеспечивающие уменьшение содержания в отводимых сточных водах вредных веществ до допустимых концентраций, обеззараживание вод и полное прекращение сброса веществ, для которых ПДК не утверждены.
Если принятые меры не обеспечивают выполнения требований пункта 5.2 настоящих Правил, водопользователь обязан по требованию органов, осуществляющих государственный надзор, обеспечить ликвидацию сбросов сточных вод или отведение очищенных и обеззараженных производственных и бытовых сточных вод за границы района водопользования населения, а также за границы районов, указанных в пункте 4.7 настоящих Правил.
5.5. Водопользователи, осуществляющие сброс сточных вод в районах моря, указанных в пункте 5.3 настоящих Правил, обязаны по требованию органов, осуществляющих государственный надзор, ликвидировать существующие выпуски или обеспечить отведение очищенных и обеззараженных сточных вод за границы районов, указанных в пунктах 4.7 и 5.3 настоящих Правил.
5.6. В двухкилометровой полосе суши, отсчитываемой от линии максимального уровня моря, наблюдавшегося в данном месте, запрещается проведение работ, оказывающих вредное влияние на живые ресурсы моря, и в частности:
а) авиаопыливание и авиаопрыскивание при обработке сельскохозяйственных, лесных и других угодий;
б) использование для любых целей препаратов ДДТ, гексахлорана, полихлорпинена, дилора, сумитиона, пентахлорфенолята натрия, полихлоркамфена, байтекса, актеллика, этафоса, гетерофоса, а также других веществ, предельно допустимая концентрация которых для воды рыбохозяйственных водоемов нормируется как "отсутствие" в Приложении 4 к настоящим Правилам, или смесей, содержащих такие вещества, или вещества, запрещенные международными договорами СССР;
в) применение пестицидов с неутвержденными ПДК для воды рыбохозяйственных водоемов;
г) строительство складов для хранения пестицидов и минеральных удобрений, устройство взлетно-посадочных площадок для авиационных химических работ, ванн для купания скота, площадок для заправки наземной аппаратуры ядохимикатами;
д) применение для борьбы с вредителями и болезнями растений и сорняками вредных для здоровья людей или для живых ресурсов моря веществ и смесей, содержащих такие вещества;
е) размещение шламонакопителей, хвостохранилищ и других гидротехнических сооружений, могущих оказать отрицательное влияние на прибрежные воды морей;
ж) устройство полигонов бытовых отходов (свалок), мест складирования отходов промышленности, а также строительство животноводческих ферм и комплексов.
5.7. Запрещается сброс в прибрежные морские воды пульп, осадков и концентрированных кубовых осадков, образующихся в результате обезвреживания радиоактивных сточных вод, а также высокоактивных жидких стоков.
5.8. Сброс и обезвреживание сточных вод, содержащих радиоактивные вещества, должны осуществляться в соответствии с действующими нормами радиационной безопасности и санитарными правилами работы с радиоактивными веществами и другими источниками ионизирующих излучений.
5.9. При необходимости сброса сточных вод в прибрежные воды моря в случаях, если по обоснованным технико-экономическим соображениям не могут быть соблюдены требования, предъявляемые к сбросу сточных вод пунктом 5.2 а, б, в, г, д, е, ж по согласованию с органами, осуществляющими государственный санитарный надзор, охрану рыбных запасов и по разрешению на специальное водопользование, выдаваемому органами по регулированию использования и охране вод системы Минводхоза СССР в соответствии с пунктом 3.4 настоящих Правил, могут допускаться сбросы биологически очищенных и обеззараженных сточных вод в границах I пояса зоны санитарной охраны при условии соблюдения требований и нормативов настоящих Правил.
5.10. Требования настоящего раздела к условиям сброса сточных вод, в том числе и поверхностных (дождевых, талых и поливо-моечных), в прибрежные воды распространяются на проектируемые, реконструируемые и существующие выпуски производственных и хозяйственно-бытовых сточных вод населенных мест, промышленных предприятий, коммунальных, лечебно-профилактических, транспортных, совхозно-колхозных и других учреждений и объектов, независимо от их ведомственной принадлежности.