В настоящем стандарте приведены рекомендации по практическому применению ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 в условиях реализации конкретных проектов создания программных средств. Опытное применение ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 в ряде организаций подтвердило необходимость выработки таких рекомендаций для однозначного понимания требований и норм, установленных в ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207. Вместе с тем, ряд концептуальных положений и понятий, определенных в указанном стандарте, требуют дополнительного пояснения и более расширенной трактовки. В настоящем стандарте учтены обобщенные предложения по практическому применению ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207, представленные Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 "Информационные технологии".
В частности, термин "работа (activity)" трактуется (в зависимости от излагаемого контекста) более расширенно как "деятельность" или "виды деятельности (activities)", термин "задача (task)" - как "задание" (в зависимости от контекста), а термин "программно-аппаратное средство (firmware)" - как "программы, реализованные техническими средствами" (во избежание путаницы с аналогичным понятием, применяемым по отношению к компонентам автоматизированных систем).
Примечание - Текст основной части стандарта дополнен приложениями A-D.