ГОСТ Р 41.57-99 (Правила ЕЭК ООН N 57) Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения фар для мотоциклов и приравниваемых к ним транспортных средств

     8 Требования к цветным рассеивателям и фильтрам

8.1 Официальное утверждение может предоставляться для фар, излучающих с помощью бесцветной лампы накаливания либо белый, либо желтый селективный свет. Ниже приведены соответствующие колориметрические характеристики для желтых рассеивателей или фильтров, выраженные в координатах цветности Международной комиссии по освещению (МКО).

Желтый селективный фильтр (экран или рассеиватель)

что можно также выразить следующим образом:

Коэффициент светопропускания должен быть 0,78.

Коэффициент светопропускания определяется при помощи источника света с цветовой температурой излучения 2856 К. (Соответствует источнику света А Международной комиссии по освещению МКО).

8.2 Фильтр должен быть составным элементом фары; он должен крепиться к ней таким образом, чтобы пользователь не мог снять его случайно или преднамеренно с применением обычных инструментов.

8.3 Замечания относительно цвета

Любое официальное утверждение на основании настоящих Правил предоставляется в соответствии с 8.1 типу фары, излучающей либо белый свет, либо свет желтого селективного цвета; статья 3 Соглашения, к которому прилагаются настоящие Правила, не препятствует Договаривающимся сторонам запрещать установку на регистрируемых ими транспортных средствах фар, излучающих свет белого или желтого селективного цвета.