ГОСТ Р 41.57-99 (Правила ЕЭК ООН N 57) Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения фар для мотоциклов и приравниваемых к ним транспортных средств

     4 Маркировка

4.1 На фарах, представляемых на официальное утверждение, должны быть нанесены следующие четкие и нестираемые обозначения:

4.1.1 торговое наименование или товарный знак предприятия, подавшего заявку на официальное утверждение;

4.1.2 снаружи и/или на рассеивателе - видимое обозначение наружной маркировки фары, если она установлена на транспортном средстве.

На всех фарах, удовлетворяющих требованиям настоящих Правил, которые сконструированы таким образом, чтобы нить накала луча ближнего света не включалась с какой-либо другой нитью накала, с которой она может быть совмещена, проставляется на знаке официального утверждения после обозначения лампы ближнего света наклонная черта (/);

4.1.3 категория допущенной лампы накаливания и/или - сзади фары;

4.1.4 в таблице 1 приведены возможные варианты маркировки фар;

Таблица 1

4.1.5 на фарах с рассеивателями из пластических материалов рядом с обозначением, указанным в 4.1.2 и 4.1.4, проставляются буквы "PL".

4.2 На рассеивателе и на корпусе  должны быть предусмотрены места достаточного размера для знака официального утверждения и дополнительных обозначений, упомянутых в разделе 4; эти места должны быть указаны на чертежах (см. 3.2.1).

________________

Корпусом считается сам отражатель. Если рассеиватель невозможно отделить от корпуса фары, то достаточно предусмотреть такое место на рассеивателе.