10.1 До испытания должно определяться сопротивление каждой обмотки при окружающей температуре 25 °С.
10.2 Трансформатор сначала испытывают в соответствии с требованиями 10.5 до достижения стабильных условий. Затем при испытаниях в нормальных и аномальных режимах температуры не должны превышать соответствующих максимальных значений, указанных в таблице 1.
Таблица 1 распространяется как на независимые, так и на встраиваемые трансформаторы.
Примечание - Условия считают стабильными, если измеряемая температура не увеличивается более чем на 1 К/ч или после 7 ч работы в соответствующих условиях.
10.3 Условия работы
Нормальные условия - это условия работы, при которых трансформатор присоединяют к нормальной нагрузке (см. 2.10). Допуск 1%, округленный до ближайшего целого или 1 мА; выбирают большее значение, которое должно применяться для измеряемых значений нормируемых выходных токов.
Аномальные режимы - это режимы работы, при которых выполняются одно или несколько из следующих условий:
a) лампа или одна из ламп (или эквивалент нормальной нагрузки) не подключена;
b) все вторичные обмотки трансформатора коротко замкнуты;
c) для трансформаторов, имеющих более чем одну вторичную обмотку, одну из обмоток замыкают накоротко, а другие обмотки присоединяют к нормальной нагрузке;
d) для трансформаторов, среднюю точку вторичной обмотки которых присоединяют к наружным металлическим деталям, часть обмотки, имеющая больший ток короткого замыкания, должна замыкаться накоротко. Другая часть обмотки должна присоединяться к нормальной нагрузке. Это испытание не применяют к трансформаторам с защитой от утечки на землю.
Для испытания должны использоваться наиболее тяжелые условия из указанных выше.
10.4 После испытания трансформатор должен подвергаться охлаждению до комнатной температуры, и после этого маркировка должна легко читаться.
10.5 Трансформатор должен сначала испытываться в нормальных условиях при нормируемых напряжении питания и частоте до достижения установившейся температуры, а затем измеряют температуру обмоток. После этого испытание повторяют в аномальных режимах при 1,06 нормируемого напряжения питания.
Испытание должно проводиться в камере, защищенной от сквозняков. Трансформатор устанавливают на двух деревянных подставках, как указано на рисунке 2.
Подставки должны иметь высоту (75±1,0) мм, толщину (10±1,0) мм и ширину, равную или большую ширины трансформатора. Кроме того, подставки должны располагаться так, чтобы концы трансформатора совпадали с наружными вертикальными сторонами подставок.
Если трансформатор состоит из нескольких блоков, то каждый блок может испытываться на отдельной деревянной подставке. Конденсаторы, если они не включены в корпус трансформатора, не должны располагаться в камере, защищенной от сквозняков.
Температуру обмоток измеряют, если возможно, методом "изменения сопротивления" с помощью термопары или т.п. приборов и рассчитывают по формуле
, (1)
где - первоначальная температура, °С;
- окончательная температура, °С;
- сопротивление при температуре , Ом;
- сопротивление при температуре , Ом;
- постоянная для медных проводов; для алюминиевых проводов постоянная равна 229.
Окружающая температура должна измеряться на расстоянии ~ 150 мм от трансформатора и на половине высоты трансформатора.
При любом испытании ни компаунд, ни лак не должны вытекать.
Незначительное просачивание, которое не имеет тенденции к дальнейшему растеканию, не принимают во внимание.