ГОСТ Р 51215-98 Оружие холодное. Термины и определения

2.1 холодное оружие (Ндп. Белое оружие): Оружие, конструктивно предназначенное для поражения цели с помощью мускульной силы человека

de: die blanke Waffe

en: side arms

fr: arme blanche

2.2 вид холодного оружия: Холодное оружие различных типов, сгруппированное по какому-либо классификационному признаку

de: die Art der blanken Waffe

en: class of side amis

fr: de l'arme

2.3 тип холодного оружия: Группа образцов холодного оружия, характеризующаяся одинаковым комплексом конструктивных признаков

de: der Typus der blanken Waffe

en: type of side arms

fr: type de l'arme blanche

2.4 образец холодного оружия: Конкретная конструкция холодного оружия какого-либо типа

de: das Muster der blanken Waffe

en: sample of side arms

2.5 копия холодного оружия (Ндп. Реплика холодного оружия): Точное воспроизведение образца холодного оружия

de: die Kopie der blanken Waffe

en: copy of side arms