В стандарте применяются следующие определения.
2.1. Явно наблюдаемая зараженность - это свободно живущие насекомые, которые сразу же видны невооруженным глазом при первом осмотре пробы.
2.2. Скрытая зараженность - это насекомые, которые находятся внутри отдельных зерен или во взрослом состоянии, или в стадии личинок, развившихся из яиц, отложенных внутрь зерен, или они попали внутрь отдельных зерен через трещины или другие повреждения. (Скрытая зараженность обычно не видна при первом осмотре пробы).
2.3. Зерно - зерна злаковых и/или семена бобовых.