ТЕРМИНЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В НАСТОЯЩЕМ СТАНДАРТЕ,
И ИХ ПОЯСНЕНИЯ
Защитная конструкция - кабина или каркас для защиты оператора трактора, предназначенная для сведения к минимуму вероятности нанесения оператору серьезной травмы в результате случайного опрокидывания при нормальной эксплуатации трактора.
Защитная конструкция характеризуется тем, что она обеспечивает зону свободного пространства как внутри самой конструкции, так и внутри пространства, обозначенного рядом прямых линий, проведенных от внешнего края конструкции к любой точке трактора, которая может войти в контакт с плоской поверхностью грунта и способна выдержать трактор в опрокинутом состоянии.
Масса трактора - масса ненагруженного трактора в рабочем состоянии с полными топливными баками и радиаторами, с защитной конструкцией и элементами облицовки, с гусеничным обводом или с любым вспомогательным приводом передних ведущих колес, необходимым для нормальной работы. Масса оператора, балластных грузов, дополнительного специального оборудования и приспособлений не учитывается.
Расчетная масса - масса, не менее чем масса трактора, выбранная изготовителем для расчета подводимой при испытаниях энергии удара.
Испытание на удар - приложение динамической нагрузки воздействием маятникового груза.
Испытание сжатием - приложение вертикальной нагрузки через брус, расположенный поперек верхней части защитной конструкции.
Вертикальная основная плоскость - вертикальная продольная плоскость трактора, проходящая через контрольную точку сиденья и центр рулевого колеса.
Примечание. Обычно эта плоскость совпадает с продольной плоскостью симметрии трактора.