ГОСТ 30372-95 Совместимость технических средств электромагнитная. Термины и определения (аутентичен ГОСТ Р 50397-92)
4. Электромагнитные помехи
4.1 | естественная помеха: электромагнитная помеха, источником которой являются природные физические явления | de |
natural noise bruit naturel |
4.2 | искусственная помеха: электромагнитная помеха, источником которой является устройство, созданное человеком |
| |
4.3 | атмосферная помеха: естественная помеха, источником которой являются электрические разряды в атмосфере | de |
atmospheric disturbance bruit |
4.4 | космическая помеха: естественная помеха, источником которой является излучение Солнца, звезд и галактики | de | galaktische cosmic disturbance bruit cosmique |
4.5 | электростатический разряд: импульсный перенос электрического заряда между телами с разными электростатическими потенциалами | de | elektrostatische Entladung electrostatic discharge |
4.6 | электростатическая помеха: естественная помеха, обусловленная электризацией и проявляющаяся вследствие импульсных токов стекания накопленных электрических зарядов и (или) электростатических разрядов | de | elektrostatische electrostatic disturbance brouillage |
4.7 | излучаемая помеха: электромагнитная помеха, распространяющаяся в пространстве | de |
radiated disturbance brouillage rayonnements |
4.8 | кондуктивная помеха: электромагнитная помеха, распространяющаяся по проводникам | de | leitungsgefuhrte conducted disturbance brouillage conduitic |
4.9 | индустриальная помеха: электромагнитная помеха, создаваемая техническими средствами Примечание. К индустриальным помехам не относятся помехи, создаваемые излучениями выходных трактов радиопередатчиков | de | Industrie |
4.10 | коммутационная помеха: индустриальная помеха, возникающая при процессах коммутации тока и напряжения | de |
switching disturbance brouillage de commutation |
4.11 | контактная помеха: электромагнитная помеха, обусловленная излучением токопроводящих контактов и (или) среды с нелинейной проводимостью при воздействии на них электромагнитного поля | de |
contact disturbance brouillage de contact |
4.12 | электромагнитный импульс; ЭМИ: изменение уровня электромагнитной помехи в течение времени, соизмеримого со временем установления переходного процесса в техническом средстве, на которое это изменение воздействует | de | elektromagnetischer Impuls electromagnetic pulse impulsion |
4.13 | импульсная помеха: электромагнитная помеха в виде одиночного импульса, последовательности или пачки импульсов | de |
impulsive disturbance perturbation impulsive |
4.14 | шумовая помеха: электромагнитная помеха, источником которой является электромагнитный шум | de |
noise disturbance brouillage de bruit |
4.15 | импульсно-шумовая помеха: электромагнитная помеха, энергетический спектр которой имеет импульсные и шумовые составляющие | de |
pulse-noise disturbance brouillage de bruit et impuls |
4.16 | непрерывная помеха: электромагнитная помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени | de |
continuous disturbance perturbation continue |
4.17 | кратковременная помеха: электромагнитная помеха, длительность которой, измеренная в регламентированных условиях, меньше некоторой величины, регламентированной для данного технического средства | de |
click claquement |
4.18 | непродолжительная помеха: электромагнитная помеха, длительность которой, измеренная в регламентированных условиях, сравнительно невелика, но больше некоторой величины, регламентированной для данного технического средства | de |
buzz crachement |
4.19 | регулярная помеха: электромагнитная помеха, возникающая и исчезающая через определенные промежутки времени | de |
regular disturbance brouillage regulier |
4.20 | нерегулярная помеха: электромагнитная помеха возникающая и исчезающая через различные случайные промежутки времени | de |
irregular disturbance brouillage non regulier |
4.21 | узкополосная помеха: электромагнитная помеха, ширина спектра которой меньше или равна ширине полосы пропускания рецептора | de |
narrowband disturbance brouillage |
4.22 | широкополосная помеха: электромагнитная помеха, ширина спектра которой больше полосы пропускания рецептора | de |
broadband disturbance brouillage |
4.23 | межсистемная помеха: электромагнитная помеха, источник которой находится в системе, не относящейся к рассматриваемой | de |
inter-system disturbance brouillage inter- |
4.24 | внутрисистемная помеха: электромагнитная помеха, источник которой находится внутри рассматриваемой системы | de | inner System-Beeinflussung intra-system disturbance brouillage intra- |
4.25 | мешающий сигнал: электромагнитный сигнал, который ухудшает качество функционирования технического средства | de |
unwanted signal signal brouilleur |
