ГОСТ 17586-80 Бумага. Термины и определения (с Изменением N 1)

Термин

Определение

УПАКОВОЧНАЯ И ОБЕРТОЧНАЯ БУМАГА

113.

Противокоррозионная бумага

Ндп. Антикоррозионная бумага

Ингибированная бумага

E. Anti-rust paper

F. Papier anticorrosif

Бумага с полимерным покрытием или без него, содержащая ингибиторы коррозии; для временной защиты изделий из черных и цветных материалов от атмосферной коррозии

114.

Бумага для упаковывания продуктов на автоматах

D. Papier automatische Verpakung von Lebemsmittelprodukte

Е. Automatic food packing paper

F. Papier pour embalage automatique de provisions

Клееная бумага для автоматического упаковывания продуктов, а также для изготовления стаканов для напитков

115.

Упаковочная бумага для сахара

Ндп. Сахарная бумага

D. Zukerpapier

Е. Sugar wrapper

F. Papier emballer Ie sucre

Клееная бумага различного цвета для упаковывания сахара-рафинада в пачки

116.

Упаковочная бумага для чая

Ндп. Чайная бумага

D. Teepackpapier

Е. Tea cartridge

F. Papier pour empaquetage du the

Клееная бумага односторонней гладкости или каландрированная, иногда склеенная с фольгой, для упаковывания чая

116а.

Пищевая фильтровальная бумага

(Введен дополнительно, Изм. N 1).

Бумага для фильтрования пищевых жидкостей, лекарственных трав, фильтрации кофе

117.

Упаковочная бумага для фруктов

Ндп. Фруктовая бумага

D. Fructseidenpapier

Е. Fruit tissue

F. Papier pelure fruits

Тонкая слабоклееная бумага, иногда пропитанная специальными веществами, предохраняющими фрукты от гниения

118.

(Исключен, Изм. N 1).

119.

Упаковочная бумага для текстильной продукции

Ндп. Бумага для упаковывания мануфактуры

D. Textielwaren-Verpackungspapier

Е. Textiles wrapping

F. Papier pour embalage du textiles

Прочная клееная бумага машинной гладкости или каландрированная

120.

Мешочная бумага

D. Sackpapier

Е. Bag paper

F. Papier pour sacs

Прочная высококлееная бумага из небеленой сульфатной целлюлозы, которая может быть подвергнута специальной поверхностной обработке или обработке в массе для придания защитных свойств или повышения прочности во влажном состоянии, применяемая для изготовления мешков

121.

Крепированная упаковочная бумага

Ндп. Упаковочный алигнин

D. Kreppackpapier

Е. Crepe packing paper

F. Papier pour

Тонкая крепированная бумага, изготовленная из небеленой сульфитной целлюлозы древесной массы и макулатуры для прокладки и упаковывания различных изделий

121а.

Упаковочная бумага для металлопродукции

(Введен дополнительно, Изм. N 1).

Бумага водонепроницаемая крепированная с двухсторонним микровосковым покрытием

122.

Парафинированная бумага

D. Parafiniertes Papier

Е. Wax paper

F. Papier

Бумага, изготовленная из бумаги-основы и пропитанная парафином, для упаковывания различных изделий и продуктов

123.

Пачечная упаковочная бумага для папирос (сигарет)

D. Zigarettenpackpapier

Е. Cigarette wrapping

F. Papier pour embalage

Клееная среднезольная бумага машинной или односторонней гладкости

124.

Прокладочная бумага для линолеума

D. Linoleum-Papier

Е. Linoleum paper

F. Papier pour

Тонкая неклееная малозольная бумага односторонней или машинной гладкости

125.

Бумага для спичечных коробок

Ндп. Спичечная бумага

D. Streichschachtel-Papier

Е. Match box paper

F. Papier pour boites d'allumettes

Клееная бумага односторонней гладкости для печатания этикеток, наклеиваемых на спичечные коробки и для оклейки спичечных коробок

126.

Прокладочно-упаковочная бумага для резиновой обуви

D. Gummischupapier

Е. Rubber shoe paper

Тонкая слабоклееная малозольная бумага из макулатуры и древесной массы

127.

Светонепроницаемая бумага для кино-, фотоматериалов

D. Lichtdichtes-Schutzpapier

Е. Black positive paper

F. Papier noir pour plaques photographiques

Каландрированная клееная, химически стойкая бумага с сажевым и графитным наполнителями для прокладок и упаковывания кинофоторентгеноматериалов

128.

Жиронепроницаемая упаковочная бумага

D. Fottdichtes Packpapier

Е. Greasproof paper

F. Papier

Прочная бумага, обработанная животным клеем, для жиронепроницаемой и влагостойкой упаковок

129.

Битумированная упаковочная бумага

D. Bitumenpapier

Е. Bituminized paper

F. Papier

Прочная, водонепроницаемая, пропитанная битумом бумага, для упаковывания различных изделий с целью защиты их от воздействия влаги

130.

Двухслойная водонепроницаемая упаковочная бумага

D. Duplex wasserdichtes Packpapier

Е. Duplex waterproof packing paper

F. Papier duplex et l'eau pour emballage

Бумага, изготовленная путем склеивания битумом двух слоев бумаги-основы, для защиты изделий от воздействия влаги

131.

Оберточная бумага

D. Einschlagpapier

Е. Wrapping paper

F. Papier de paquetage

Бумага, изготовленная из различных волокнистых полуфабрикатов, для упаковывания пищевых продуктов и промышленных изделий

132.

Растительный пергамент

Пергамент

D. Pergamentpapier

Е. Vegetable parchment

F. Parchemin

Жиронепроницаемая, прозрачная бумага с высокими показателями механической прочности и влагопрочности, получаемая путем обработки бумаги-основы серной кислотой, для упаковывания жиросодержащих пищевых продуктов, готовых медицинских изделий, а также для технических целей

133.

Пергамин

D. Pergaminpapier

Е. Glassine paper

F. Papier cristal

Полупрозрачная клееная без наполнителя бумага с высокими показателями механической прочности для изготовления кальки, а также для упаковывания пищевых продуктов

134.

Подпергамент

D. Pergament-Ersatzpapier

Е. Imitation parchment

F. Papier

Тонкая бумага, изготовленная из бумажной массы жирного помола, с ограниченной жиропроницаемостью и высокой механической прочностью, для упаковывания пищевых продуктов

135.

Упаковочная бумага с покрытием

Е. Coated wrapping paper

F. Papier d'emballage

Бумага с покрытием из полиэтилена, полипропилена, сополимера, микровоска либо композицией на основе латексов синтетического каучука для упаковывания пищевых продуктов на автоматах, мороженого, продукции медицинской, фармацевтической и парфюмерно-косметической промышленности

136.

Упаковочная бумага для молочных продуктов

D. Milchwaren-Packpapier

Е. Milk products packing paper

Бумага, изготовленная из бумаги-основы, покрытая с одной стороны полиэтиленом, с другой - парафином, для автоматического упаковывания жидких молочных продуктов

137.

Техническая упаковочная бумага

D. Technisches Packpapier

Е. Industrial packing paper

F. Papier d'emballage technique

Тонкая прочная, без наполнителей бумага машинной гладкости, с ограниченной впитываемостью трансформаторного масла, для упаковывания технических узлов и деталей

138.

Антиадгезионная бумага

D. Unklebriges Packpapier

Е. Antiadhesion packing paper

F. Papier pour paquetage

Бумага, обработанная кремнийорганическими соединениями, для упаковывания и прокладок липких продуктов

139.

Термосвариваемая упаковочная бумага

D. Heissiegelpackpapier

Е. Thermosealing packing paper

F. Papier de soudage thermiquepour paquetage

Прочная бумага с ограниченной паропроницаемостью, с поверхностным микровосковым термосвариваемым слоем и нормируемой прочностью термосвариваемого шва, для автоматического упаковывания различных товаров

140.

Высокопрочная упаковочная бумага

D. Hochbesandiges Packpapier

Е. High strength packing paper

F. Papier d'emballage de haute

Клееная бумага, изготовленная из сульфатной небеленой целлюлозы, для упаковывания промышленных товаров и почтовой корреспонденции

141.

Упаковочная бумага для районов с тропическим климатом

D. Tropisches Klima Packpapier

Е. Tropic climate packing

F. Papier d'emballage pour tropicales

Бумага, обеспечивающая защиту завернутых в нее продуктов и предметов от воздействия повышенной влажности воздуха, плесневых грибов и термитов, содержащая в массе или в поверхностном слое ингибиторы атмосферной коррозии или биоцидные вещества

142.

Двухслойная пароводонепроницаемая упаковочная бумага

D. Wasserdampfdichtes Duplex-Packpapier

Е. Water-vapour tight duplex packing paper

F. Papier double l'air et l'eau pour paquetage

Бумага, изготовленная из двух слоев бумаги-основы, склеенных различными веществами, обеспечивающими защиту упаковываемой продукции от воздействия атмосферных условий

143.

Упаковочная бумага для мебели

D. Mobel-Verpackungspapier

Е. Furniture packing paper

F. Papier empaquetage pour meubles

Бумага с высокой механической прочностью в сухом и влажном состоянии

СВЕТОЧУВСТВИТЕЛЬНАЯ БУМАГА

144.

Светочувствительная бумага

D. Lichtemfindliches Papier

Е. Sensitized paper

F. Papier

Бумага с равномерно нанесенным на бумагу-основу светочувствительным покровным слоем

145.

Диазотипная светочувствительная бумага

D. Lichtempfindliches Diazopapier

Е. Sensitized diazo paper

F. Papier diazo

Светочувствительная бумага с диазотипным покровным слоем для получения позитивных светокопий со светопроницаемых штриховых и текстовых оригиналов контактным копированием и проявлением в парах аммиака

146.

Бумажная диазотипная светочувствительная калька

Диазокалька

D. Lichtempfindliches

Diazopauspapier

Е. Sensitized diazo tracing paper

F. Papier calque

Светочувствительная бумага на прозрачных и полупрозрачных основах для получения промежуточных оригиналов, пригодных для последующего светокопирования

147.

Фотографическая бумага

D. Photopapier

Е. Photographic paper

F. Papier photographique

Светочувствительная бумага, изготовленная из бумаги-основы путем нанесения на нее защитных и светочувствительного слоев, для получения фотоотпечатков с негативов

БУМАГА ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПАПИРОС И СИГАРЕТ

148.

Курительная бумага

D. Zigarettenpapier

Е. Cigarette paper

F. Papier cigarettes

Тонкая малозольная бумага машинной гладкости с ограниченной воздухопроницаемостью для изготовления папирос ручной завертки

149.

Мундштучная бумага

D.

Е. Cigarette mouthpiece paper

F. Papier pour embouts des cigarettes

Клееная среднезольная бумага с высокими показателями упругости и сопротивления разрыву в машинном направлении для изготовления мундштуков папиросных гильз

150.

Папиросная бумага

D. Zigarettenpapier

Е. Cigarette paper

F. Papier cigarettes

Тонкая неклееная бумага с филигранным рисунком, с ограниченной воздухопроницаемостью для машинного изготовления папирос

151.

Сигаретная бумага

D. Zigarettenpapier

Е. Cigarette paper

F. Papier cigarettes

Среднезольная неклееная тонкая бумага машинной гладкости с нормированным показателем тлеющей способности для изготовления сигарет

ВПИТЫВАЮЩАЯ БУМАГА

152.

Впитывающая бумага

D. Saugpapier

Е. Absorbent paper

F. Papier absorbant

Неклееная бумага, отличающаяся повышенной впитывающей способностью по отношению к различным жидкостям

153.

Аналитическая медицинская бумага

Ндп. Бумага для хроматографии

Бумага, отличающаяся химической чистотой, заданными пределами капиллярной впитываемости

154.

Промокательная бумага

Ндп. Бюварная бумага

D.

Е. Blotting paper

F. Papier buvard

Бумага с высокой поверхностной впитывающей способностью для осушения чернил при письме

155.

Медицинский алигнин

Ндп. Крепированная медицинская бумага

Целлюлозная вата

D. Zellstoffwatte

Е. Cellulose wadding

F. Quate de cellulose

Тонкая бумага с высокой поверхностной впитывающей способностью, применяемая многослойно в качестве перевязочного и упаковочного материала

156.

Бактерицидная бумага для изделий санитарно-гигиенического назначения

D. Bacterizidpapier

Е. Bactericide paper

F. Papier bactericide

Впитывающая тонкая бумага, вырабатываемая из беленой и облагороженной целлюлозы с добавкой бактерицидных веществ, для бытовых и санитарно-гигиенических изделий

157.

Фильтровальная бумага

D. Filterpapier

Е. Filter paper

F. Papier filter

Впитывающая бумага, отличающаяся определенной пропускной и разделительной способностью

158.

Лабораторная фильтровальная бумага

D. Aschenfreies Filterpapier

Е. Ashless filter paper

F. Papier filtre sans cendres

Бумага с минимальным содержанием золы, отличающаяся различной фильтрующей и разделительной способностью, применяемая для качественных и количественных анализов и общелабораторных работ

159-161. (Исключены, Изм. N 1).

162.

Бумага для фильтрования растворов ацетилцеллюлозы

D.

Е. Cellulose acetate solution filtering paper

Фильтровальная тонкая крепированная бумага из облагороженной целлюлозы

163.

Бумага для фильтрования смазочно-охлаждающих жидкостей

D. Filterpapier

Е. Lubricating and cooling liquids filtering paper

Фильтровальная тонкая влагопрочная, длинноволокнистая бумага для фильтров тонкой и грубой очистки жидкостей

164.

Бумага для фильтрования воздуха

D. Luftfilterpapier

Е. Air filter paper

F. Papier pour filtration d'air

Фильтровальная толстая бумага для изготовления фильтрующих элементов воздушных фильтров

165.

Бумага для сменных фильтров пылесосов

D.

Е. Dust collector exchangeable filter paper

Фильтровальная прочная бумага для изготовления фильтров бытовых пылесосов

ПРОМЫШЛЕННО-ТЕХНИЧЕСКАЯ БУМАГА РАЗНОГО НАЗНАЧЕНИЯ

166.

Бумага для ртутно-цинковых элементов

Ндп. Бумага для окисно-ртутных элементов

D. Zink-Quecksilberzellepapier

Е. Mercury-zinc cells paper

F. Papier pour elements mercureux-zinciques

Толстая щелочестойкая бумага с ограниченной толщиной после набухания в щелочи, ограниченным содержанием железа и меди, для диафрагм в щелочных ртутно-цинковых элементах

167.

Бумага для химических источников тока

D. Papier chemische Stromzelle

Е. Paper for chemical current sources

Тонкая щелочестойкая длинноволокнистая бумага с нормируемыми показателями впитываемости щелочи, с ограниченным содержанием железа и меди, для сепараторов в химических источниках тока

168.

Крепированная электротехническая бумага

D. Elektrotechnisches Kreppapier

Е. Electrotechnical crepe paper

Тонкая бумага с нормируемым показателем впитываемости, не содержащая красящих и оптически отбеливающих веществ, для диафрагм химических источников тока

169.

Каландровая бумага

D. Kalanderwalze-Papier

Е. Calender bowl paper

F. Papier rouleau de calandre

Бумага, изготовленная из смеси различных натуральных волокон и связующего, для набивки валов суперкаландров

170.

Бумага для патронирования

Тонкая прочная неклееная бумага машинной гладкости, с нормируемой парафинопроницаемостью, для патронирования промышленных взрывчатых веществ

171.

Патронная бумага

D.

Е. Cartridge paper

F. Papier pour cartouches

Прочная бумага машинной гладкости с нормируемым удлинением при разрыве для изготовления гильз

172.

Бумага для текстильных патронов и конусов

Ндп. Шпульная бумага

Толстая прочная клееная бумага, иногда яркоокрашенная, машинной или односторонней гладкости, с ограниченной поверхностной впитываемостью, для изготовления патронов и конусов текстильной промышленности

173.

Шпагатная бумага

D. Zwirnpapier

Е. Twisting paper

F. Papier pour ficelles

Бумага с высоким показателем прочности при растяжении в машинном направлении для изготовления шпагата

174.

Бумага для гофрирования

D. Gaufrierrohpapier

Е. Corrugating paper

F. Papier onduler

Бумага с нормированным показателем жесткости для производства гофрированного картона

175.

Бумага для оклейки оргстекла

D. Plexiglas-Beklebepapier

Е. Plexiglas lining paper

F. Papier doubler de plexiglas

Тонкая прочная клееная бумага из сульфатной небеленой целлюлозы

176.

Бумага вердоль

D. Verdol-Papier

Е. Verdol paper

F. Papier verdol

Клееная без наполнителя бумага машинной гладкости с ограниченной остаточной деформацией, для изготовления рисунчатых тканей

177.

Бумага для копирования рисунков на ткань

D.

Е. Transferring pattern effects paper

Тонкая бумага, окрашенная с одной стороны, оттиски рисунков которой легко удаляются при стирке ткани

178.

Бумага для оклейки корешков книжных блоков

D. Buchblockrucken-Beklebungspapier

Е. Book bloc lining paper

Прочная неклееная бумага с ограниченной линейной деформацией при намокании

179.

Бумага для фотоальбомов

Ндп. Бумага для кулис

D. Photoalbumpapier

Е. Photoalbum paper

F. Papier pour albumphotographique

Толстая слабоклееная среднезольная цветная бумага

180.

Меточная бумага

D. Merkzeichen Papier

Е. Marking paper

Прочная влагопрочная бумага для метки одежды при ее химической чистке

181.

Бумага для изделий санитарно-гигиенического назначения

D. Tissuepapier

Е. Tissue paper

F. Papier tissue

Тонкая впитывающая бумага, крепированная или гладкая, с нормируемыми показателями впитываемости или влагопрочности

182.

Водорастворимая бумага

D. Wasserlosliches Papier

Е. Watersoluble paper

F. Papier hydrosouble

Бумага с нормируемой продолжительностью разрушения (растворения) в воде, происходящего вследствие полного растворения всех ее волокнистых компонентов

183.

Бумага диаграммная

D. Diagrammpapier

Е. Chart paper

F. Papier pour diagrammes

Клееная каландрированная бумага с ограниченной линейной деформацией, для регистрирующих приборов и выводных устройств ЭВМ

183а.

Бумага для перфораторной ленты

Е. Paper for punched tape

F. Papier pour bande

Высококлееная малозольная с антистатической или без антистатической обработки бумага для изготовления перфораторной ленты, применяемая в системах обработки и передачи информации, системах автоматического управления

183б.

Бумага для телеграфной ленты

Е. Paper for telegraph tape

F. Papier pour bande

Клееная среднезольная бумага с ограниченной гладкостью с невысокой белизной, предназначенная для приема телеграмм на буквопечатающих аппаратах

183а, 183б. (Введены дополнительно Изм. N 1).

184.

Перфокарточная бумага

D. Papier fur perforierte Karten

E. Punched card paper

F. Papier pour cartes perforees

Клееная малозольная бумага с нормируемой жесткостью, ограниченными скручиваемостью и линейной деформацией, для изготовления перфокарт

185.

Термореактивная бумага

D. Thermoreaktives Papier

E. Thermoreactive paper

F. Papier thermopulsif

Бумага с термореактивными и защитными слоями, нанесенными на прозрачную бумагу-основу, для получения на термокопировальных аппаратах позитивных копий печатных материалов и чертежей

186.

Теплочувствительная бумага

D. Papier

E. Thermosensitized paper

F. Papier

Бумага с теплочувствительным покровным слоем, нанесенным на бумагу-основу, для регистрирующих приборов с тепловой записью

186а.

Термохимическая бумага

E. Thermochemical paper

F. Papier thermochimique

Бумага с теплочувствительным слоем, нанесенным на влагопрочную бумагу-основу, используемая в устройствах ввода-вывода из ЭВМ, факсимильной аппаратуре и приборах медицинской техники

(Введен дополнительно, Изм. N 1).

187.

Электроэррозионная бумага

D. Elektroersionspapier

E. Electroerosion paper

F. Papier de

Металлизированная бумага для регистрирующих приборов с электрочувствительным слоем

188.

Электрохимическая бумага

D. Elektrochemisches Papier

E. Electrochemical paper

F. Papier

Бумага с высокой белизной, ограниченной линейной деформацией, для записи информации в специальных аппаратах

189.

Электротермическая бумага

D. Elektrothermisches Papier

E. Electrothermal paper

F. Papier

Бумага с электрочувствительным слоем, изготовленная из основы - электропроводящей, для регистрации электрических сигналов в регистрирующих приборах

190.

Бумага для электрографии

Ндп. Фотополупроводниковая бумага

D. Elektrographisches Papier

E. Electrographical paper

F. Papier

Бумага с покровным слоем, приобретающая способность воспринимать изображение после придания ее поверхности электростатического заряда, для прямого электрографического процесса

191.

Гуммированная бумага для переводных изображений

Ндп. Бумага для декалькомании

D. Gummiettes Abziehpapier

E. Gummed transfer paper

F. Papier gomme pour

Бумага с повышенной зольностью, покрытая с одной стороны клеевым слоем для перевода напечатанных на ней рисунков на изделия из фарфора, стекла, бумаги, металла

БУМАГА-ОСНОВА

192.

Бумага-основа

Основа

D. Rohpapier

E. Base paper

F. Papier brut

Бумага различной композиции и свойств, применяемая в качестве основы в производстве многих видов бумаги, бумажных изделий и фибры путем соответствующих обработок, пропиток и покрытий

193.

Основа для переводных изображений

D. Umdruckrohpapier

E. Transfer base paper

F. Papier base

Неклееная среднезольная бумага, машинной гладкости с ограниченными показателями сорности и промокаемости

194.

Основа мелованной бумаги

D. Streichrohpapier

E. Coating base paper

F. Support de couche

Клееная среднезольная белая бумага, машинной гладкости с ограниченной линейной деформацией при увлажнении

195.

Основа термореактивной бумаги

D. Thermoreaktionsrohpapier

E. Thermoreactive base paper

F. Papier support thermopulsif

Тонкая прозрачная бумага с равномерным просветом, отличающаяся высокими показателями механической прочности

196.

Основа теплочувствительной бумаги

D. Warmempfindliches Rohpapier

E. Thermosensitized base paper

F. Papier brut thermosensibilise

Тонкая прочная клееная бумага с высокой гладкостью

196a.

Основа термохимической бумаги

E. Base thermochemical paper

F. Papier-brute thermochimique

Клееная влагопрочная бумага с нормируемыми показателями белизны, гладкости, предназначенная для нанесения теплочувствительного слоя

(Введен дополнительно, Изм. N 1).

197.

Основа ротаторной пленки

Основа ротаплекки

D. Roh-Vervielfaltigungspapier

E. Duplicator base paper

F. Papier brut pour duplicateur

Тонкая длинноволокнистая бумага с нормированными показателями разрушающего усилия и сорности

198.

Основа глянцевой бумаги

D. Glanzrohpapier

E. Enamel base paper

F. Papier brut emaille

Клееная среднезольная бумага с ограниченными показателями сорности

199.

Основа копировальной бумаги

D. Kohlenohpapier

E. Carbon base paper

F. Papier brut carbone

Тонкая бумага машинной гладкости с высоким сопротивлением разрыву и ограниченной воздухопроницаемостью

200.

Основа электропроводящая

D.

Е. Electroconductive base paper

F. Support pour papier

Бумага с сажевым или графитным наполнителем, характеризуемая равномерным электрическим сопротивлением, для изготовления электротермической бумаги

201.

Основа противокоррозионной бумаги

Е. Base anti-rust paper

F. Papier-brute anticorrosif

Бумага с высокими показателями механической прочности, впитываемости при одностороннем смачивании

202.

Основа парафинированной бумаги

D. Paraffin-Rohseidenpapier

Е. Paraffine base paper

F. Mousseline paraffiner

Тонкая, неклееная бумага с нормируемыми показателями механической прочности

203.

Основа двухслойной водонепроницаемой бумаги

D. Wasserdichtes Duplexrohpapier

Е. Waterproof duplex base paper

Клееная без наполнителя бумага односторонней или машинной гладкости, с нормируемым сопротивлением разрыву, для изготовления упаковочной водонепроницаемой бумаги, крепированной кабельной бумаги

203а.

Основа для двухслойной крепированной бумаги

Бумага, подвергнутая крепированию для придания повышенного удлинения до разрыва, применяемая для изготовления двухслойной крепированной бумаги

(Введен дополнительно, Изм. N 1).

204.

Основа пергамента

D. Pergament Rohpapier

Е. Vegetable parchment base paper

F. Papier brut

Неклееная без наполнителя бумага с повышенной впитываемостью воды для изготовления пергамента

205.

Основа для диазотипной бумаги

D. Diazorohpapier

Е. Diazotized base paper

F. Support pour papier diazotique

Клееная малозольная бумага с высокой белизной, с ограниченной поверхностной впитываемостью, не содержащая железа и меди, для изготовления светочувствительной бумаги

206.

Основа фотобумаги

Ндп. Фотоподложка

D. Photorohpapier

Е. Photographic base paper

F. Support pour papier photographique

Влагопрочная бумага с высокой степенью белизны, ограниченными впитываемостью, сорностью и содержанием металлических вкраплений

207.

Основа для диазотипной кальки

D. Diazorohpauspapier

Е. Diazotracing base paper

F. Support pour papier calque de diazique

Высококлееная бумага с нормируемыми показателями прозрачности, поверхностной впитываемости, гладкости

208.

Основа фотокальки

D. Photorohpauspapier

Е. Photographic base tracing paper

F. Support pour photocalque

Неклееная прозрачная бумага из целлюлозы высокой степени помола, с высокой светопроницаемостью и высокими показателями механической прочности

209.

Бумага-основа для шлифовальных шкурок

Ндп. Основа абразивной бумаги

Бумага для шлифовальных шкурок

Е. Emery base paper

F. Papier-brute

Высококлееная бумага с высокими показателями механической прочности, а также влагопрочная

210.

Основа для переводной фольги

D. Folienumdruckrohpapier

Е. Transfer foil base paper

F. Support pour papier decalquer

Тонкая клееная прочная без наполнителя бумага с высокой гладкостью для нанесения на нее металлического слоя или красочного порошка

211.

Основа для переплетного материала

D. Einband-Rohmaterial

Е. Binding base material

F. Support pour material reliure

Прочная бумага с нормируемой впитываемостью

212.

Основа для облицовочного материала

D. Auskleidung-Rohmaterial

Е. Lining base material

F. Support pour material de revertir

Впитывающая бумага, иногда окрашенная светостойкими красителями, иногда влагопрочная, для производства декоративного бумажно-слоистого пластика и отделки древесно-стружечных плит и фанеры

213.

Основа текстурной бумаги

D. Rohtexturpapier

Е. Texture base paper

F. Support pour papier de texture

Прочная впитывающая бумага для нанесения рисунка, имитирующего текстуру ценных пород древесины

214.

Основа упаковочной бумаги для молочных продуктов

Ндп. Основа для пакетов тетрапак

D. Milchproducte-Packrohpapiег

Е. Milk products base packing paper

F. Papier brut pour paquetage de produit de lait

Высококлееная бумага машинной гладкости с высокими значениями показателей механической прочности и жесткости для изготовления бумажной тары разового пользования

215.

Основа для линкруста

D. Linkrustrohpapier

Е. Lincrusta base paper

F. Support pour papier lincrust

Толстая прочная клееная без наполнителя бумага машинной гладкости

216.

Основа для фибры

D. Vulkanfiberrohpapier

Е. Vulcanizing paper

F. Papier vulcaniser

Впитывающая бумага с нормируемым показателем реакционной способности к действию пергаментирующих реагентов

217.

Основа для пигментированных покрытий

D. Rohpapier Pigmentstreich

Е. Base paper for pigment coatings

F. Support de couche pigmantaire

Клееная бумага с нормируемым сопротивлением разрыву для бумажной клеенки и оклейки бумажно-беловых товаров

218.

Основа настольной бумаги

D. Rohtischpapier

Е. Desk-type base paper

Толстая слабоклееная бумага машинной гладкости для изготовления настольной бумаги способом нанесения покрытия

219.

Основа для крепированной декоративной бумаги

D. Rohbunktreppapier

Е. Mottle crepe base paper

F. Support pour de papier de fantaisie

Тонкая бумага из беленой целлюлозы с нормируемым сопротивлением разрыву для декоративной бумаги

220.

Основа для бакелитовой пленки

D. Bakelitfolie-Rohpapier

Е. Bakelite films base paper

F. Support pour film

Тонкая прочная впитывающая бумага

221.

Основа для бумажных офсетных пластин

D. Offsetplatten-Rohpapier

Е. Offset plates base paper

F. Support pour plaque offset

Плотная высококлееная бумага с высокой влагопрочностью, с ограниченными показателями удлинения и остаточной деформации, для изготовления печатных форм

222.

Основа битумированной бумаги

D. Bitumenrohpapier

Е. Bituminized base paper

F. Papier brut pour

Толстая неклееная бумага из макулатуры с нормируемыми показателями впитываемости по керосину и ксилолу

223.

Основа термосвариваемой бумаги

D. Thermoreaktives Rohpapier

Е. Thermoreaction base paper

F. Papier brut pour papier thermopropulsif

Тонкая прочная бумага с нормируемыми капиллярной впитываемостью и воздухопроницаемостью

224.

Основа для гигиенических салфеток

D. Handtuchkrepp-Rohpapier

Е. Napkin tissue base paper

F. Papier brut pour

Впитывающая, влагопрочная крепированная бумага, предназначенная после специальной пропитки для изготовления гигиенических салфеток одноразового пользования

225.

Основа пароводонепроницаемой бумаги

D. Wasserdampfdichtes-Rohpapier

Е. Water-vapour tight base packing paper

F. Papier brut vapour

Прочная высококлееная, влагопрочная бумага

226.

Основа электрохимической бумаги

D. Elektrochemisches Rohpapier

Е. Electrochemical base paper

F. Support pour papier

Бумага с нормируемыми показателями водопоглощения и линейной деформации, с ограниченным содержанием солей железа и кальция

227.

Основа для клеевой ленты

D. Rohpapier gummiertes Band

Е. Sealing tape base paper

F. Papier brut pour bande de collage

Клееная бумага с нормированной механической прочностью

228.

Основа для однослойного фильтрующего материала

D. Rohpapier einschichtiges Filtermaterial

Е. Base paper for single ply filtering materials

Тонкая бумага с нормируемой впитываемостью для изготовления материала, используемого в качестве фильтров сигарет

229.

Основа для склеенного картона

D. Klebekarton-Rohpapier

Е. Paste board base paper

F. Papier brut pour carton

Клееная среднезольная, каландрированная бумага