Термины и определения - по ГОСТ 27570.0 со следующими изменениями.
2.2.30. Замена пункта
Нормальная нагрузка - нагрузка во время работы машины без ниток и ткани при поднятой нажимной лапке. Длину стежка и ширину зигзага устанавливают вручную на максимальное значение. При наличии автоматической настройки автоматика включается в том случае, если она обеспечивает более высокую степень регулировки, чем ручная.
Моталка должна быть отключена, а освещение включено.
2.2.101. Электрический узел - узел, состоящий из двигателя и регулятора частоты вращения, предназначенный для применения в машинах с некомплектным электрическим оснащением и без него.
Примечание. Электрический узел может содержать осветительные элементы, соединенные проводами с электрическим узлом или прикрепленные механически к двигателю, предназначенные для установки на машину.