Термин | Определение |
1. ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ | |
1. Источник электрической энергии с двигателем внутреннего сгорания D. Stromquelle mit Verbrennungsmotor Е. Electric power source with internal combustion engine | Электроустановка, в которой электрическая энергия производится путем преобразования химической энергии топлива с помощью двигателя внутреннего сгорания и приводимого им во вращение генератора |
2. Двигатель-генератор D. Motorgenerator Е. Engine-generator | Электроустановка, состоящая из двигателя внутреннего сгорания и приводимого им во вращение генератора, соединенных устройством передачи механической энергии от вала двигателя к валу генератора |
3. Электроагрегат с двигателем внутреннего сгорания Электроагрегат D. Elektrisches Aggregat mit Verbrennungsmotor Е. Power generating set with internal combustion engine | Электроустановка, состоящая из двигателя-генератора, устройства управления и оборудования, необходимого для обеспечения автономной работы. Примечание. В устройство управления и оборудование могут входить устройства коммутации, защиты и т.д. |
4. Электростанция с двигателем внутреннего сгорания Электростанция D. Kraftwerk mit Verbrennungsmotor (Kraftwerk) Е. Electric power station with internal combustion engine | Электроустановка, состоящая из электроагрегата (электроагрегатов) с двигателем внутреннего сгорания, или из двигателя-генератора (двигателей-генераторов), устройств управления и распределения электрической энергии и оборудования, необходимого для обеспечения автономной работы и для электроснабжения потребителей в зависимости от назначения электростанции |
5. Бензиновый электроагрегат (бензиновая электростанция) D. Benzinelektrisches Aggregat (Benzinkraftwerk) Е. Gasoline engine (electric power station) | - |
6. Дизельный электроагрегат (дизельная электростанция) D. Dieselelektrisches Aggregat (Dieselkraftwerk) Е. Diesel-electric set (diesel-electric power station) | - |
7. Газотурбинный электроагрегат (газотурбинная электростанция) D. Elektrisches Gasturbinenaggregat (Gasturbinenkraftwerk) Е. Gas-turbine power generating set (gas-turbine electric power station) | - |
8. Газопоршневой электроагрегат (газопоршневая электростанция) | - |
9. Стационарный электроагрегат D. Ortsfestes elektrische Aggregat Е. Stationary power generating set | Электроагрегат, предназначенный для работы без перемещения |
10. Передвижной электроагрегат D. elektrisches Aggregat Е. Mobile power generating set | Электроагрегат, конструкция которого предусматривает его перемещение и транспортирование без нарушения готовности к работе, а также может предусматривать возможность его работы при транспортировании |
11. Передвижная электростанция D. Kraftwerk E. Mobile electric power station | Электростанция, конструкция которой предусматривает ее перемещение и транспортирование без нарушения готовности к работе, при этом ее оборудование может быть смонтировано на транспортном (транспортных) средстве (средствах), а конструкция передвижной электростанции может предусматривать ее работу также во время движения транспортного (транспортных) средства (средств) |
12. Переносная электростанция D. Tragbares Kraftwerk Е. Portable electric power station | Передвижная электростанция, конструкция которой предусматривает переноску ее вручную или вьючное транспортирование |
13. Блочно-транспортабельная электростанция | Передвижная электростанция, конструкция которой предусматривает ее перемещение и (или) транспортирование отдельными функциональными и (или) конструктивными блоками, сочленяемыми при развертывании |
14. Самоходная электростанция | Передвижная электростанция, электрическая энергия которой предназначена как для питания приемников электрической энергии, так и для передвижения самой электростанции |
15. Одноагрегатная электростанция | Передвижная электростанция, имеющая в своем составе один электроагрегат или один двигатель-генератор |
16. Многоагрегатная электростанция | Передвижная электростанция, имеющая в своем составе два и более электроагрегата или два и более двигатель-генератора |
17. Комбинированная электростанция | Передвижная многоагрегатная электростанция, имеющая в своем составе электроагрегаты или двигатель-генераторы различного напряжения и частоты тока |
18. Электроагрегат капотного исполнения D. Elektrisches Aggregat in verkleideten E. Hood-type power generating set | Электроагрегат, оборудование которого смонтировано под капотом |
19. Электростанция капотного исполнения D. Kraftwerk in verkleideter E. Hood-type electric power station | Передвижная электростанция, в состав которой входит электроагрегат капотного исполнения |
20. Электростанция кузовного исполнения D. Kraftwerk im Kastenaufbau E. Van-type electric power station | Передвижная электростанция, оборудование которой смонтировано в кузове-фургоне |