ГОСТ 26069-86 Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения
85. Швартовный канат Ндп. Перлинь D. Festmacherleine Е. Mooring cable F. Cable d'amarrage | Канат, предназначенный для соединения судна с береговыми или плавучими причальными сооружениями |
86. Кнехт D. Poller E. Bollard F. Bitte | Металлическая тумба, предназначенная для крепления каната |
87. Швартовный кнехт D. Festmacherpoller E. Mooring bollard F. Borne d'amarrage | Кнехт, предназначенный для крепления швартовного каната |
88. Одиночный швартовный кнехт Ндп. Битенг D. Einfachpoller E. Single bollard F. Bitte simple | Швартовный кнехт с одной тумбой |
89. Двойной швартовный кнехт D. Doppelpoller E. Double bollard F. Bitte double | Швартовный кнехт с двумя тумбами |
90. Прямой швартовный кнехт D. Gerader Poller E. Straight bollard F. Bitte | Двойной швартовный кнехт, оси тумб которого перпендикулярны основанию кнехта |
91. Крестовый швартовный кнехт D. Kreuzpoller E. Cruciform bollard F. Bitte en croix | Одиночный или двойной швартовный кнехт, тумбы которого выполнены с поперечиной |
92. Швартовный кнехт с вращающимися тумбами КВТ D. Rollenpoller E. Rotary bollard F. Bitte tournant | Швартовный кнехт, обеспечивающий выборку швартовного каната в одном направлении и стопорение его в обратном |
93. Киповая планка D. Klampe E. Fairlead F. Chaumard | Деталь швартовного устройства, предназначенная для обеспечения свободной проводки и изменения направления швартовного каната при его выборке или травлении |
94. Прямая киповая планка D. Gerade Klampe E Plain fairlead F. Chaumard droit | Киповая планка, рога которой образуют прямую прорезь и которая удерживает швартовный канат в горизонтальной плоскости |
95. Косая киповая планка D. Schiefe Klampe E. Oblique fairlead F. Chaumard gauche | Киповая планка, рога которой перекрывают по длине друг друга, образуя косую прорезь, и которая удерживает швартовный канат в вертикальной и горизонтальной плоскостях |
96. Киповая планка с наметкой D. Geschlossene Klampe E. Mooring fairlead F. Chaumard | Киповая планка, имеющая закрепленную на корпусе наметку, закрывающую прорезь и удерживающую швартовный канат в вертикальной и горизонтальных плоскостях |
97. Киповая планка с наметкой и роульсами D. Geschlossene Rollenklampe E. Roller fairlead F. Chaumard | Киповая планка, имеющая закрепленные на корпусе наметку и вертикальные роульсы, позволяющие изменять направление швартовного каната в горизонтальной плоскости при выборке или травлении его под нагрузкой |
98. Киповая планка с горизонтальным и вертикальными роульсами D. Klampe mit horizontalen und verticalen Rollen E. Fairlead with horizontal and vertical rollers | Киповая планка, имеющая закрепленные на корпусе два вертикальных и один горизонтальный роульсы, позволяющие изменять направление швартовного каната в вертикальной и горизонтальной плоскостях при выборке или травлении его под нагрузкой |
99. Роульс для швартовных канатов D. Tragrolle E. Mooring roller F. Rouleau de cables d'amarrage | Изделие, предназначенное для изменения направления и уменьшения трения швартовного каната |
100. Швартовный клюз D. E. Mooring hawsepipe F. Ecubier d'amarrage | Приспособление, предназначенное для проводки швартовного каната и ограничения его перемещений в горизонтальной и вертикальной плоскостях |
101. Бортовой швартовный клюз D. E. Inboard mooring hawse F. Ecubier d'amarrage de bord | - |
102. Палубный швартовный клюз D. E. Deck mooring hawse F. Ecubier d'amarrage de pont | - |
103. Швартовный клюз с рогами D. E. Mooring horned hawse F. Ecubier d'amarrage | Швартовный клюз, имеющий два рога, предназначенных для закрепления на них швартовных канатов или подвешивания кранцев |
104. Швартовный клюз с роульсами D. E. Mooring hawse with rollers F. Ecubier d'amarrage | Швартовный клюз с расположенными по его периметру вертикальными и горизонтальными роульсами, уменьшающими трение швартовного каната |
105. Поворотный швартовный клюз Поворотный клюз D. Е. Turning mooring hawse F. Ecubier d'amarrage tournant | Швартовный клюз, оснащенный направляющими роульсами в цилиндрической обойме, автоматически устанавливающейся по направлению швартовного каната |
106. Панамский швартовный клюз Панамский клюз D. Е. Panama mooring hawse F. Ecubier Panama | Швартовный клюз, удовлетворяющий требованиям Правил Компании Панамского канала |
107. Стопор швартовного каната D. Stopper der Festmacherleine E. Mooring cable stopper F. Stoppeur de | Стопор, предназначенный для удержания швартовного каната под натяжением при переносе его ходового конца с турачки швартовного механизма на кнехт и обратно |
108. Швартовный кранец D. Fender E. Fender F. | Изделие, предназначенное для смягчения ударов и восприятия энергии навала судна на причальное сооружение или другое судно в процессе швартовки или буксировки лагом |
109. Утка D. Belegklampe E. Belaying cleat F. Taquet de tournage | Планка одно- или двурогая, предназначенная для временного крепления швартовного каната |
110. Банкет D. Gitterbelag E. Raised platform F. Platforme elevatoire | Решетчатая площадка, предназначенная для хранения свернутого в бухту каната |
| |
111. Буксирное устройство D. E. Towing gear F. Appareil de remorquage | Комплекс механизмов и приспособлений, предназначенный для обеспечения буксировки плавучих средств |
